{"id":7517,"date":"2025-08-20T16:35:00","date_gmt":"2025-08-20T08:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/?post_type=blog&#038;p=7517"},"modified":"2026-04-30T16:28:57","modified_gmt":"2026-04-30T08:28:57","slug":"global-d5-rendering-contest-winners","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.d5render.com\/es\/posts\/global-d5-rendering-contest-winners","title":{"rendered":"Se dan a conocer los ganadores: Concurso mundial \u00abD5 Render Challenge II\u00bb"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"\u300cD5 Film\u300dEp.4\uff5cCinematic Artwork Showreel, D5 Render Challenge II\" width=\"1440\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HiMSseR0oL8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Hace 4 meses, <\/em><a href=\"\/es\/downloading\"><em>D5 Render<\/em><\/a><em> anunci\u00f3 su segundo concurso global <\/em><a href=\"https:\/\/forum.d5render.com\/t\/announcement-d5-render-challenge-ii-distance-how-far-would-you-go\/8116\"><strong><em>D5 Render Desaf\u00edo II <\/em><\/strong><\/a><em>y posteriormente se abri\u00f3 a la recepci\u00f3n de propuestas.<br>Con el objetivo de liberar a las personas del encierro y otras limitaciones, <\/em><a href=\"\/es\/downloading\"><em>D5 <\/em><\/a><em>realiz\u00f3 este concurso para servir como una herramienta para la imaginaci\u00f3n y las ideas creativas de sus usuarios. Tambi\u00e9n ofrece un fondo de premios de m\u00e1s de 19 000 USD que incluye <\/em><strong><em>premio en met\u00e1lico y una licencia de D5 Pro<\/em><\/strong><em>a los ganadores para recompensar sus esfuerzos y su incre\u00edble desempe\u00f1o.<br>Hasta ahora, ha habido <\/em><strong><em>cientos de entradas <\/em><\/strong><em>de todas partes del mundo. Los artistas expresaron sus sentimientos, compartieron sus historias y plasmaron sus pensamientos a trav\u00e9s de sus creaciones en D5.<br>Ahora echemos un vistazo a algunas de las obras ganadoras.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Premio mayor<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/forum.d5render.com\/t\/d5-render-challenge-ii-state-of-mind-showing-inspiration\/9995\"><strong>Estado de \u00c1nimo al Mostrar Inspiraci\u00f3n <\/strong><\/a>(haz clic para m\u00e1s informaci\u00f3n)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quixel + 3ds Max +<a href=\"\/es\/downloading\"> D5 Render<\/a> + AE<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\" Inspirado en los versos de un poema: \"las grandes virtudes son como una monta\u00f1a que todos admiran. Aunque no podamos alcanzar ese nivel, vale la pena intentarlo.\" Creo que ese ser\u00eda un estado mental ideal. D5 nos ha permitido llegar a donde queramos, y puedes encontrar belleza o tus sue\u00f1os dentro de este software, o en tu coraz\u00f3n. \"<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/9243897a6bf1ee8e26ee7053\/6892f52febd084b2186a5b36_Group_17_%283%29.png\" alt=\"\"><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/9243897a6bf1ee8e26ee7053\/6892f5408120da82edd64dd4_image_34.png\" alt=\"\"><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1er Lugar<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/forum.d5render.com\/t\/d5-render-challenge-ii-zero-island-jjj\/9768\"><strong>Isla Cero por JJJ <\/strong><\/a>(haz clic para m\u00e1s informaci\u00f3n)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puente + SketchUp + 3ds Max + Blender + <a href=\"\/es\/downloading\">D5 Render<\/a> + DaVinci Resolve<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cTodos somos una isla, flotando en el agua u oculta en el bosque. Ya sea que la veas o no, tus islas estar\u00e1n all\u00ed con tus pensamientos y tu vida. Crear esto fue para acercarme lo m\u00e1s posible a mi fantas\u00eda virtual. De lejos a distancia cero, por eso esta isla se llama \u2018Isla Cero\u2019.\"<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/9243897a6bf1ee8e26ee7053\/6892f4b2bbaabd1899b7ac2d_63403669bf6fab22c90887d0_578335_2570ae22de7c4e109069b73194c6123b_mv2.webp\" alt=\"\"><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/9243897a6bf1ee8e26ee7053\/6892f4b2bbaabd1899b7acc9_6340367a86468c2eae65a419_578335_498b7d09eff24f8abc1210735b4efb73_mv2.webp\" alt=\"\"><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/forum.d5render.com\/t\/d5-render-challenge-ii-from-gray-to-color-michal\/8982\"><strong>De gris a color por Michal <\/strong><\/a>(haz clic para m\u00e1s informaci\u00f3n)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sketchfab + 3ds Max +<a href=\"\/es\/downloading\"> D5 Render <\/a>Shotcut<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cQuer\u00eda utilizar D5 Render para crear una animaci\u00f3n diferente a mis habituales proyectos de visualizaci\u00f3n arquitect\u00f3nica, explorar algo irreal y lleno de contrastes. Una prueba, al menos en cierta medida, de que la imaginaci\u00f3n es el \u00fanico l\u00edmite\u201d.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/9243897a6bf1ee8e26ee7053\/6892f5cf367a836fec278d3e_Group_18_%283%29.png\" alt=\"\"><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Segundo lugar<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/forum.d5render.com\/t\/d5-render-challenge-ii-journey-of-my-heart-dachui\/9879\"><strong>Viaje de mi Coraz\u00f3n por Dachui <\/strong><\/a>(haz clic para m\u00e1s informaci\u00f3n)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201c Aunque estemos restringidos f\u00edsicamente, nuestro coraz\u00f3n puede volar a cualquier lugar. Con esta escena, me gustar\u00eda transmitir la calma a cada uno de ustedes. \"<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/9243897a6bf1ee8e26ee7053\/6892f4b2bbaabd1899b7acb9_63403759e02cc9308e08df0c_578335_7be3988f7ec84c8a9982faf5428b20b4_mv2.webp\" alt=\"\"><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u200d<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/forum.d5render.com\/t\/d5-render-challenge-ii-far-away-in-my-tiny-paradise-nicolas-milet\/9720\">Lejos en mi peque\u00f1o para\u00edso<\/a> (haz clic para m\u00e1s informaci\u00f3n)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201c Es un remanso de paz, un espacio alejado de todo, de la ciudad, de la vida cotidiana, del ruido y la contaminaci\u00f3n. Respira aire puro en un paisaje impresionante. Inspirado en la ilustraci\u00f3n de Cruschiform. \"<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/9243897a6bf1ee8e26ee7053\/6892f61b504f7314a461331d_image_37.png\" alt=\"\"><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u200d<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/forum.d5render.com\/t\/d5-render-challenge-ii-the-hurva-synagogue-an-unfinished-space-anon\/9907\"><strong>La Sinagoga Hurva, un espacio inconcluso por ANON<\/strong><\/a> (haz clic para m\u00e1s informaci\u00f3n)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201c En 1974, el reconocido arquitecto Louis Isadore Kahn falleci\u00f3 de un ataque al coraz\u00f3n, dejando la Sinagoga Hurva como una obra inacabada. Intent\u00e9 visualizar esta obra maestra con los bocetos de Louis, dejando que las luces de la tecnolog\u00eda de renderizado brillaran en el antiguo sitio. Con suerte, esta arquitectura no construida puede volver a la vida. \"<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/9243897a6bf1ee8e26ee7053\/6892f64491387fc379a87612_image_38.png\" alt=\"\"><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u200d<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/forum.d5render.com\/t\/d5-render-challenge-ii-la-marsa-dream-rest-house-anas\/9217\"><strong>La casa de hu\u00e9spedes La Marsa Dream de Anas <\/strong><\/a>(haz clic para m\u00e1s informaci\u00f3n)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cInspirado en un restaurante en el pueblo de La Marsa, tom\u00e9 la fachada e hice algunos ajustes al dise\u00f1o para convertirla en una casa de descanso en la playa de La Marsa, ya que siempre quise tener una casa de descanso all\u00ed, adem\u00e1s de que me encanta la est\u00e9tica arquitect\u00f3nica tunecina.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/9243897a6bf1ee8e26ee7053\/6892f4adbbaabd1899b7ab79_63403838cb3c45d6de38746e_578335_dc5b3e2adeda47a699e77a845774cb78_mv2.webp\" alt=\"\"><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u200d<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/forum.d5render.com\/t\/d5-render-challenge-ii-from-failure-to-success-kokol\/9767\"><strong>De la Fracaso al \u00c9xito by kokol<\/strong><\/a> (haz clic para m\u00e1s informaci\u00f3n)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201c La distancia m\u00e1s larga que puedo imaginar es la que hay entre el fracaso y el \u00e9xito. Es el coraje que re\u00fanes despu\u00e9s de cada intento fallido lo que te impulsa hacia adelante, y eso ser\u00eda lo \u00fanico que necesitas para pasar de perder a lograrlo.\"<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/9243897a6bf1ee8e26ee7053\/6892f4adbbaabd1899b7ab85_6340386cfaa3055496342118_578335_61eba079b39949d3a369a0b54e772751_mv2.webp\" alt=\"\"><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Segundo lugar<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/forum.d5render.com\/t\/d5-render-challenge-ii-relationships-silvercoloredlens\/9812\"><strong>Relaciones de SilverColoredLens <\/strong><\/a>(haz clic para m\u00e1s informaci\u00f3n)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\" Llega un momento en que tenemos la suerte de haber encontrado a nuestra media naranja, con quien intentamos establecernos y construir un hogar. El viaje juntos puede ser dulce al principio, pero todos sabemos que vendr\u00e1n d\u00edas rocosos y sombr\u00edos. Como en la vida, lo \u00fanico constante es el cambio y estos d\u00edas nublados tambi\u00e9n pasar\u00e1n: la esperanza de la reunificaci\u00f3n est\u00e1 a la vista. Este video aspira a recrear esa historia y emoci\u00f3n. \"<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/9243897a6bf1ee8e26ee7053\/6892f4b2bbaabd1899b7ac47_634038b71f2f02be4d17fdaa_578335_e22e1035143047218979c8c684a9dd3b_mv2.webp\" alt=\"\"><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u200d<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/forum.d5render.com\/t\/d5-render-challenge-ii-dream-sanxingdui-future-8-studio\/9771\"><strong>Sue\u00f1o, Sanxingdui, Futuro por 8 studio<\/strong><\/a>(haz clic para m\u00e1s informaci\u00f3n)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\" Dise\u00f1amos cuatro escenas: pueblos en la ciudad, almacenes abandonados, Marte al atardecer y un bosque brumoso, bas\u00e1ndonos en la historia que inventamos. La obra pretende expresar la distancia entre la civilizaci\u00f3n antigua y la civilizaci\u00f3n moderna de hace miles de a\u00f1os. \"<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/9243897a6bf1ee8e26ee7053\/6892f4adbbaabd1899b7ab82_63403915866c8400bad92ef7_578335_0c6cf9dc0c554601bbd892aa1bcc62ee_mv2.webp\" alt=\"\"><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/forum.d5render.com\/t\/d5-render-challenge-ii-way-back-home-jun-mo-xiao\/9901\"><strong>Way Back Home de Jun Mo Xiao <\/strong><\/a>(haz clic para m\u00e1s informaci\u00f3n)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cCre\u00e9 esta escena para contar mi historia de Distancia durante la \u00e9poca de la COVID. El video cubre el proceso de mi viaje de regreso a casa.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/9243897a6bf1ee8e26ee7053\/6892f4b2bbaabd1899b7ac4a_63403a290c1e987119bd36b4_578335_83fa60c407c94d4d9d057590e81ac532_mv2.webp\" alt=\"\"><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/forum.d5render.com\/t\/d5-render-challenge-ii-pluto-stratum-michael-powell\/9615\"><strong>Estratode Plut\u00f3n por Michael Powell <\/strong><\/a>(haz clic para m\u00e1s informaci\u00f3n)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201c El proyecto se desarroll\u00f3 en la universidad; siempre quise darle vida a trav\u00e9s de la animaci\u00f3n. <\/em><a href=\"\/es\/downloading\"><em>D5 <\/em><\/a><em>me dio la posibilidad de lograr esto.<br>Su narrativa explora un mundo donde la desigualdad se ha llevado al punto de ruptura; pretende establecer paralelismos con las circunstancias globales actuales.\"<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/9243897a6bf1ee8e26ee7053\/6892f4b2bbaabd1899b7ac56_63403a5f0b151f5c01b54d3e_578335_2b51390600814c018dfcaccd6c57d577_mv2.webp\" alt=\"\"><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/forum.d5render.com\/t\/d5-render-challenge-ii-towards-an-amazing-residence-yoga-binhar\/9356\"><strong>HACIA UNA RESIDENCIA ASOMBROSA de Yoga Binhar <\/strong><\/a>(haz clic para m\u00e1s informaci\u00f3n)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cLa inspiraci\u00f3n es IH Residence del arquitecto senior Andramatin de Archdaily. Me fascin\u00f3 tanto que quise visualizar la arquitectura en <\/em><a href=\"\/es\/downloading\"><em>D5 Render<\/em><\/a><em>. \u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/9243897a6bf1ee8e26ee7053\/6892f4b1bbaabd1899b7aba5_63403ab4398d2c208357f6cf_578335_cd8c9b3ef5da499ab41605d7e7c2b208_mv2.webp\" alt=\"\"><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Hay m\u00e1s representaciones incre\u00edbles para que descubras, mira todas <\/em><a href=\"https:\/\/forum.d5render.com\/t\/announcement-results-of-d5-render-challenge-ii\/10337\"><em>finalistas<\/em><\/a><em>y aqu\u00ed.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>Equipo D5:<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\"Gracias a todos los participantes, jurado, votantes, personal y a cualquier persona que haya sido testigo de este concurso por ser parte de <\/em><a href=\"\/es\/downloading\"><em>D5 Render<\/em><\/a><em> Challenge II. Es un honor escuchar sus historias y ver c\u00f3mo interpretan la Distancia. Agradecemos sus esfuerzos, \u00e1nimo y contribuciones. D5 aplaude cada participaci\u00f3n en este concurso y espera ver m\u00e1s en los pr\u00f3ximos d\u00edas. \u00a1Sigan renderizando y nos vemos la pr\u00f3xima vez!\"<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Descubre las Obras Maestras Ganadoras! Conoce a los Mejores Artistas y los Impresionantes Renders 3D del Concurso Global de D5 Render - Ve Dise\u00f1os y T\u00e9cnicas Inspiradoras.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7695,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[]},"blog-category":[7],"class_list":["post-7517","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","blog-category-d5-news"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/7517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog-category?post=7517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}