{"id":5805,"date":"2025-08-29T14:40:00","date_gmt":"2025-08-29T06:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/?post_type=blog&p=5805"},"modified":"2026-06-04T15:13:34","modified_gmt":"2026-06-04T07:13:34","slug":"architecture-firms-d5-render-bim-software","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/posts\/architecture-firms-d5-render-bim-software","title":{"rendered":"Les cabinets d'architecture de premier plan choisissent D5 Render comme logiciel BIM"},"content":{"rendered":"
\n

Gu Xinxin, une habitu\u00e9e <\/em>D5 Render<\/em><\/a> Revit utilisateur, a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 prendre la parole lors d'une conf\u00e9rence BIM, o\u00f9 il nous a expliqu\u00e9 pourquoi il s'est orient\u00e9 vers D5 en tant que BIM Manager dans un cabinet d'architecture, et comment D5 Render a permis de d\u00e9velopper l'activit\u00e9 dans leur flux de travail AEC.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Bonjour<\/p>\n\n\n\n

“J'utilise principalement Revit pour la mod\u00e9lisation, et je suis pass\u00e9 \u00e0 <\/em>D5 <\/em><\/a>pour le rendu depuis que j'ai d\u00e9couvert ce logiciel en 2019. Le nouveau flux de travail BIM a \u00e9t\u00e9 mis en production pour toutes sortes de projets :
Parc industriel, installation publique, maison de retraite, propri\u00e9t\u00e9 commerciale, centre commercial, m\u00e9tro et plus.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"Aire
Aire de repos. \u0152uvres ant\u00e9rieures de Gu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Aire
Aire de repos. \u0152uvres ant\u00e9rieures de Gu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Projet<\/figure>\n\n\n\n
\"Projet<\/figure>\n\n\n\n
\"Projet
Projet scolaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pourquoi choisir D5 Render?<\/h2>\n\n\n\n

Facilit\u00e9 d'utilisation, notamment pour les experts BIM :<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Semblable aux autres outils que vous utilisez, le mode de navigation a\u00e9rienne<\/strong> pour se d\u00e9placer avec ZQSD<\/strong> les touches devraient \u00eatre faciles \u00e0 prendre en main.Interface intuitive et conviviale<\/strong> faire D5 <\/a>l'un des logiciels les plus agr\u00e9ables \u00e0 utiliser.<\/p>\n\n\n\n

Flux de travail int\u00e9gr\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Avec les plugins Livesync pourRevit, Archicad, Rhino, SketchUp, 3ds Max, Cinema 4D et Blender,D5 vous permet de rester fid\u00e8le \u00e0 vos solutions CAO\/BIM pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es. Le flux de travail Revit- D5 est particuli\u00e8rement fluide et puissant. Vous pouvez en savoir plus dans ce blog<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Ressources t\u00e9l\u00e9chargeables gratuites :<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

D5 Render<\/a> couvre presque toutes les cat\u00e9gories d'actifs pour tous les types de sc\u00e8nes : ext\u00e9rieur, int\u00e9rieur, paysage\u2026 Vous y trouverez m\u00eame des composants de b\u00e2timent, des v\u00e9hicules de construction, des panneaux de construction et d'autres actifs particuli\u00e8rement utiles dans les projets BIM.Avec la biblioth\u00e8que d'actifs locaux de D5, en configurant un emplacement de stockage NAS, les architectes peuvent partager leur collection d'actifs avec l'\u00e9quipe, ce qui est pratique pour les entreprises ou les studios du secteur de la construction.<\/p>\n\n\n\n

\"D5<\/figure>\n\n\n\n
\"Ressources<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Post-traitement :<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Les experts BIM n'ont g\u00e9n\u00e9ralement pas \u00e0 g\u00e9rer la post-production, mais il est toujours agr\u00e9able d'avoir plus de contr\u00f4le sur vos rendus. D5 <\/a>fournit panneau de post-traitement int\u00e9gr\u00e9<\/strong> pour ajuster facilement les param\u00e8tres de base tels que l'exposition, le contraste, la balance des blancs, le bloom, la vignette, l'aberration chromatique, la saturation, etc. En faisant glisser le curseur et en voyant le changement de la sc\u00e8ne en temps r\u00e9el, vous serez surpris de la facilit\u00e9 avec laquelle le post-traitement peut \u00eatre effectu\u00e9 directement dans le logiciel de rendu.<\/p>\n\n\n\n

Animation<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Keyframe dans D5 fonctionne comme par magie avec divers atouts pr\u00eats \u00e0 l'emploi, en particulier les personnes anim\u00e9es. Le plus important, c'est que le temps d'exportation est incroyable ! Il est difficile de croire qu'une vid\u00e9o d'animation architecturale puisse \u00eatre export\u00e9e en quelques minutes.<\/p>\n\n\n\n

Comment utiliser D5 Render dans le flux de travail BIM ?<\/h2>\n\n\n\n

1. Revit: Placer les familles Revit, importer les donn\u00e9es de nuage de points<\/h3>\n\n\n\n
\"Comment<\/figure>\n\n\n\n

2. Revit \u00e0 D5: Livesync avec D5 Renderimport des mod\u00e8les n\u00e9cessaires<\/h3>\n\n\n\n
\"Comment<\/figure>\n\n\n\n

3. D5 Render : Ajouter des mod\u00e8les \u00e0 la sc\u00e8ne, ajuster l'environnement, cr\u00e9er des animations, effectuer le rendu<\/h3>\n\n\n\n
\"Comment
Mod\u00e8le de nuage de points import\u00e9 : brut, simple<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"D5
D5 Render sc\u00e8ne : pr\u00e9cise, exacte<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

4. Ajustements dans D5 Render<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

1\ufe0f\u20e3 PlantesUtilisez les outils pinceau\/dispersion\/chemin pour ajouter rapidement plusieurs actifs de plantes dans la sc\u00e8ne. Il n'est pas n\u00e9cessaire de les placer un par un, ce qui peut vraiment m'\u00e9nerver. Par exemple, j'utilise l'outil pinceau. Je peux simplement tracer un chemin et s\u00e9lectionner des plantes \u00e0 faire pousser dessus. Dans le panneau Inspecteur, vous pouvez d\u00e9finir le Nombre d'\u00e9l\u00e9ments, Direction, Direction al\u00e9atoire, Espacement al\u00e9atoire, Taille <\/strong>et de nombreux autres param\u00e8tres selon vos envies. Ainsi, vous pouvez personnaliser le trac\u00e9 de la v\u00e9g\u00e9tation et \u00e9viter les r\u00e9p\u00e9titions.<\/p>\n\n\n\n

\"Ajustements<\/figure>\n\n\n\n
\"Ajustements<\/figure>\n\n\n\n

2\ufe0f\u20e3 Mat\u00e9riaux : Pour un rendu plus d\u00e9taill\u00e9 et r\u00e9aliste, n'oubliez pas d'ajuster les mat\u00e9riaux. En\u00a0D5<\/a>, maintenez la touche de raccourci \u201c i \u201d enfonc\u00e9e pour transformer le curseur en s\u00e9lecteur de mat\u00e9riaux, et cliquez sur une surface pour modifier ses mat\u00e9riaux dans la barre lat\u00e9rale droite. Prenez le mat\u00e9riau eau comme exemple. Vous pouvez trouver diff\u00e9rents mat\u00e9riaux eau dans la biblioth\u00e8que de mat\u00e9riaux D5 (couleur diff\u00e9rente, ondulation\/pas d'ondulation<\/strong>), ou vous pouvez directement changer un mat\u00e9riau en mod\u00e8le pr\u00e9d\u00e9fini d'eau dans le panneau d'\u00e9dition de mat\u00e9riaux \u00e0 droite.\u00a0Couleur de base, normal, r\u00e9fraction, vitesse d'\u00e9coulement, profondeur<\/strong>\u00a0et d'autres param\u00e8tres sont r\u00e9glables.<\/p>\n\n\n\n

\"ajuster<\/figure>\n\n\n\n
\"ajuster<\/figure>\n\n\n\n

Dans cette sc\u00e8ne de chantier, j'ai appliqu\u00e9 un mat\u00e9riau d'eau ondul\u00e9e de la biblioth\u00e8que D5 \u00e0 l'\u00e9tang de d\u00e9cantation, et comme vous pouvez le voir, le liquide est clair et coule, ce qui est joli m\u00eame en aper\u00e7u.<\/p>\n\n\n\n

\"mat\u00e9riel<\/figure>\n\n\n\n

3\ufe0f\u20e3 Mod\u00e8lesPour remplir la sc\u00e8ne avec des mod\u00e8les appropri\u00e9s, nous importons des familles Revit ou utilisons des ressources directement de la Biblioth\u00e8que de mod\u00e8les D5. Une autre commodit\u00e9 de D5 <\/a>que vous pouvez installer un Biblioth\u00e8que d'actifs locaux<\/strong> pour stocker et g\u00e9rer les actifs pour une utilisation ult\u00e9rieure, tout comme dans Revit\/BIM avec des showrooms virtuels.<\/p>\n\n\n\n

4\ufe0f\u20e3 EnvironnementPour d\u00e9finir l'environnement d'\u00e9clairage g\u00e9n\u00e9ral, vous pouvez ajuster dans le panneau Environnement \u00e0 droite avec Geo & Sky, ou le syst\u00e8me HDRI.<\/p>\n\n\n\n

Geo&Sky<\/strong>: avec un simple glissement du panneau de type horloge vers une heure particuli\u00e8re, D5 peut Simuler la condition d'\u00e9clairage dans la vie r\u00e9elle<\/strong> correspondant. Les ajustements du d\u00e9calage nord, de la longitude, de la latitude, de l'intensit\u00e9 du rayonnement solaire et du rayon du disque solaire sont pris en charge.<\/p>\n\n\n\n

\"Geo<\/figure>\n\n\n\n

IRHD<\/strong>: presets HDRIs pour diff\u00e9rentes p\u00e9riodes et conditions m\u00e9t\u00e9orologiques : partiellement nuageux\/l\u00e9g\u00e8rement nuageux\/ciel clair, t\u00f4t le matin\/midi\/lueur du soir, lever\/coucher du soleil, blanc pur. Vous pouvez \u00e9galement importer vos fichiers HDRI personnalis\u00e9s<\/strong> depuis des sites d'assets comme Polyhaven.<\/p>\n\n\n\n

Basculer entre 5 m\u00e9t\u00e9o int\u00e9gr\u00e9e<\/strong> syst\u00e8mes avec un clic<\/strong>: pluie, neige, nuage, brouillard et vent.<\/p>\n\n\n\n

\"syst\u00e8mes<\/figure>\n\n\n\n
\"syst\u00e8mes<\/figure>\n\n\n\n

5\ufe0f\u20e3 SortieComme derni\u00e8re \u00e9tape, avant d'exporter image\/video\/panorama<\/strong>, voir la barre sous la fen\u00eatre d'aper\u00e7u, et conservez la r\u00e9solution et les autres param\u00e8tres selon vos besoins. Les exportations de canaux incluent ID de mat\u00e9riau, occlusion ambiante, r\u00e9flexion RT, masque alpha, masque de transmission<\/strong>. Vous pouvez s\u00e9lectionner ceux dont vous avez besoin dans le menu d\u00e9roulant.<\/p>\n\n\n\n

\"R\u00e9gler<\/figure>\n\n\n\n

Twinmotion vs D5 Render<\/h1>\n\n\n\n
\"Twinmotion<\/figure>\n\n\n\n

Pour ce qui me concerne, je pr\u00e9f\u00e8re les effets que j'obtiens de D5 Render<\/a>. La sc\u00e8ne semble plus d\u00e9taill\u00e9e et atmosph\u00e9rique. Je vois une \u00e9norme am\u00e9lioration en r\u00e9alisme<\/strong> avec le lumi\u00e8re et ombre<\/strong>, particules anim\u00e9es<\/strong>, et textures<\/strong>. L'exp\u00e9rience de rendu en temps r\u00e9el pour moi est Doux et confortable<\/strong>: l'aper\u00e7u est net, les ressources sont abondantes, l'exportation est rapide. Je prends beaucoup de projets aux appels d'offres, et D5 am\u00e9liore vraiment la communication et la coordination de projet pour nous, dans le Secteur AEC<\/strong>, donc c\u2019est d\u00e9finitivement le logiciel id\u00e9al<\/strong> pour moi.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gu Xinxin, a long-time D5 Render Revit user, was invited to speak at a BIM conference, where he shared with us why he shifted to D5 as the BIM manager in an architecture firm, and how D5 Render was able to help grow the business in their AEC workflow. \u200d “I mainly use Revit for modeling, and […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":5806,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[]},"blog-category":[18],"class_list":["post-5805","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","blog-category-interviews"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/5805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog-category?post=5805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}