{"id":7503,"date":"2025-08-07T13:58:00","date_gmt":"2025-08-07T05:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/?post_type=blog&#038;p=7503"},"modified":"2026-04-09T14:00:12","modified_gmt":"2026-04-09T06:00:12","slug":"d5-render-real-time-rendering-for-our-company-spotlight-05","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/posts\/d5-render-real-time-rendering-for-our-company-spotlight-05","title":{"rendered":"En quoi le ray tracing en temps r\u00e9el de D5 Render am\u00e9liore-t-il notre flux de travail ?"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">D5 Meilleure pratique du jour<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sameer Chavan, fondateur de &nbsp;<a href=\"https:\/\/scviz.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Visualisations Sameer Chavan<\/a> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Inde<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fort de 10 ans de pratique de la visualisation 3D, Sameer dirige aujourd'hui une entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e dans les projets de visualisation avec des visites virtuelles anim\u00e9es et des visites virtuelles \u00e0 360 degr\u00e9s, incluant des villes nouvelles, des r\u00e9sidences, des immeubles commerciaux, des am\u00e9nagements paysagers et des projets institutionnels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sameer travaille \u00e9galement avec des d\u00e9veloppeurs, des architectes et des architectes d'int\u00e9rieur dans toute l'Inde.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/131a750ede224c7c0dd061ec\/688c5a833125d97f5dbff144_637f230ae090ecf10b456b9a_01.png\" alt=\"Projet de visualisation architecturale avec D5 Render\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dans les coulisses<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rendu par ray tracing en temps r\u00e9el : d\u00e9couvrez l&#x27;aper\u00e7u de D5<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c C&#x27;est un ami qui utilisait D5 depuis quelques mois qui nous l&#x27;a recommand\u00e9. Nous l&#x27;avons essay\u00e9 en d\u00e9cembre 2021, et nous avons r\u00e9alis\u00e9 que <strong>sa qualit\u00e9 de pr\u00e9visualisation et m\u00eame sa sortie par d\u00e9faut \u00e9taient bien meilleures<\/strong> que le logiciel de rendu en temps r\u00e9el que nous utilisions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qu&#x27;on aime le plus chez D5, c&#x27;est qu&#x27;il <strong>le ray tracing en temps r\u00e9el dans la fen\u00eatre d'affichage elle-m\u00eame<\/strong>. Une autre qualit\u00e9 de <a href=\"\/fr\/downloading\/\">D5<\/a> que nous avons trouv\u00e9 brillant, c'est la facilit\u00e9 avec laquelle il g\u00e9rait <strong>plans d&#x27;am\u00e9nagement \u00e0 grande \u00e9chelle<\/strong> \u201d gr\u00e2ce \u00e0 plusieurs b\u00e2timents complexes avec le ray tracing en temps r\u00e9el activ\u00e9, ce qui a \u00e9t\u00e9 pour nous le facteur d\u00e9cisif dans le choix de D5 Render plut\u00f4t que Lumion. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/131a750ede224c7c0dd061ec\/688c5a833125d97f5dbff13e_637f256adb1d0df30b814747_SAMEER%2520CHAVAN%2520VISUALIZATION_14.png\" alt=\"Projet de visualisation a\u00e9rienne avec D5 Render\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Efficacit\u00e9 : cl\u00f4turer les projets d\u00e8s que possible<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cAvec <a href=\"\/fr\/downloading\/?utm_source=seo&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=who-owns-d5-render\">D5<\/a>, il est beaucoup plus facile pour les clients d'\u00e9valuer les nuances du projet lors d'une r\u00e9union, m\u00eame en <strong>partage d'\u00e9cran<\/strong>, ce que nous avons fait \u00e0 maintes reprises. Gr\u00e2ce \u00e0 l&#x27;aper\u00e7u propos\u00e9 par D5, qui se rapproche du rendu final, les clients peuvent examiner le projet depuis la fen\u00eatre de visualisation de D5 afin de prendre plus rapidement des d\u00e9cisions concernant la finalisation des mat\u00e9riaux et l&#x27;\u00e9clairage souhait\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous apportons alors les modifications en temps r\u00e9el par rapport \u00e0 <strong>l&#x27;\u00e9clairage, les couleurs ou m\u00eame des modifications architecturales<\/strong> ce qui aurait pris plus de temps si les commentaires avaient \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9s sur une image rendue selon la m\u00e9thode conventionnelle utilis\u00e9e sur le march\u00e9 actuel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons m\u00eame mis en place des sc\u00e8nes pour la visite afin que les clients puissent faire des ajustements l\u00e0 o\u00f9 ils souhaitent que la cam\u00e9ra soit ou l\u00e0 o\u00f9 ils souhaitent commencer\/terminer la sc\u00e8ne. De cette fa\u00e7on, les clients ont plus de libert\u00e9 et nous sommes d\u00e9barrass\u00e9s des cycles de communication et de prise de d\u00e9cision.\u201d<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Actifs : rendre l'espace plus vivant et ludique<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c La biblioth\u00e8que d&#x27;actifs D5 \u00e9tait <strong>assez grand<\/strong> \u201d Ils nous ont propos\u00e9 un large choix de mod\u00e8les, et ceux-ci \u00e9taient extr\u00eamement d\u00e9taill\u00e9s au niveau des mat\u00e9riaux, ce qui nous fait gagner beaucoup de temps. Je fais enti\u00e8rement confiance \u00e0 D5 et je n&#x27;ai qu&#x27;\u00e0 glisser-d\u00e9poser ce dont j&#x27;ai besoin. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/131a750ede224c7c0dd061ec\/688c5a843125d97f5dbff16a_637f230a64e4c454627897b6_03.png\" alt=\"Projet de visualisation d&#x27;int\u00e9rieur avec D5 Render\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/131a750ede224c7c0dd061ec\/688c5a823125d97f5dbff105_637f22fe64e4c4858a789776_04.jpeg\" alt=\"Projet de visualisation d&#x27;int\u00e9rieur avec D5 Render\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/131a750ede224c7c0dd061ec\/688c5a823125d97f5dbff10e_637f22fbcd0bc23f6819ce74_05.jpeg\" alt=\"Projet de visualisation d&#x27;int\u00e9rieur avec D5 Render\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour tous ces rendus, nous avons simplement import\u00e9 les mod\u00e8les de b\u00e2timents dans D5 ; tout le reste a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 par la suite <a href=\"\/fr\/downloading\/\">D5 Render<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/131a750ede224c7c0dd061ec\/688c5a823125d97f5dbff108_637f22fd2e44f0052a812b62_06.jpeg\" alt=\"Projet de visualisation architecturale avec D5 Render\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/131a750ede224c7c0dd061ec\/688c5a823125d97f5dbff102_637f22fecd0bc2e29b19ce80_07.jpeg\" alt=\"Projet de visualisation architecturale avec D5 Render\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/131a750ede224c7c0dd061ec\/688c5a833125d97f5dbff12f_637f22feadeda6fcb0f9b21c_08.jpeg\" alt=\"Projet de visualisation architecturale avec D5 Render\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/131a750ede224c7c0dd061ec\/688c5a823125d97f5dbff11a_637f22fed2e0aa07b245dab3_09.jpeg\" alt=\"Projet de visualisation architecturale avec D5 Render\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les plantes du balcon proviennent toutes de la biblioth\u00e8que Nature \u2018 Vignes, arbustes et arbres \u00e0 feuilles larges \u2019 et les int\u00e9rieurs sont <strong>Parallaxe int\u00e9rieure<\/strong> des \u00e9l\u00e9ments qui s&#x27;\u00e9tirent pour \u00e9pouser les fen\u00eatres, cr\u00e9ant ainsi une impression de variation dans la fa\u00e7ade.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Travail d'\u00e9quipe : g\u00e9rez facilement les projets \u00e0 grande \u00e9chelle<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c Nous utilisons SketchUp pour la mod\u00e9lisation, un logiciel utilis\u00e9 par la plupart des cabinets d&#x27;architecture. Les architectes de l&#x27;\u00e9quipe me confient la mod\u00e9lisation, et je m&#x27;en charge ensuite pour travailler sur les d\u00e9tails et le rendu du projet. \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons d\u00fb travailler sur un projet institutionnel de 450 acres et produire une visite virtuelle. Le <strong>couche<\/strong>syst\u00e8me pour <a href=\"\/fr\/downloading\/\">D5<\/a> nous a permis de g\u00e9rer des projets de cette ampleur avec aisance et le rendu en temps r\u00e9el a raccourci le temps de prise de d\u00e9cision. C'est un sauveur car nous avons d\u00fb terminer l'ensemble du projet en seulement deux mois. \u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Animation d&#x27;architecture paysag\u00e8re \u00e0 grande \u00e9chelle | D5 Render\" width=\"1440\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ckikrNJOS3M?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rendu de vitrine<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/131a750ede224c7c0dd061ec\/688c5a873125d97f5dbff189_637f22fe6a864d0373eabe45_10.jpeg\" alt=\"Projet de visualisation architecturale avec D5 Render\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/131a750ede224c7c0dd061ec\/688c5a8a3125d97f5dbff1ba_637f230a81773fe56b54c4d4_11.png\" alt=\"Projet de visualisation architecturale avec D5 Render\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/131a750ede224c7c0dd061ec\/688c5a873125d97f5dbff19a_637f230acd0bc2036d19ced5_12.png\" alt=\"Projet de visualisation d&#x27;int\u00e9rieur avec D5 Render\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/131a750ede224c7c0dd061ec\/688c5a893125d97f5dbff1b1_637f230a64e4c4e1bd7897b5_13.png\" alt=\"Projet de visualisation d&#x27;int\u00e9rieur avec D5 Render\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/131a750ede224c7c0dd061ec\/688c5a873125d97f5dbff19d_637f22fe3c8399674da07e60_14.jpeg\" alt=\"Projet de visualisation d&#x27;int\u00e9rieur avec D5 Render\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/131a750ede224c7c0dd061ec\/688c5a873125d97f5dbff194_637f230abac0ffba2b85dcde_15.png\" alt=\"Projet de visualisation architecturale avec D5 Render\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/131a750ede224c7c0dd061ec\/688c5a873125d97f5dbff18c_637f22ffaecf4c59b820d3ff_16.png\" alt=\"Projet de visualisation architecturale avec D5 Render\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/131a750ede224c7c0dd061ec\/688c5a8a3125d97f5dbff1b7_637f230a4caf387f1c0f987d_17.png\" alt=\"Projet de visualisation architecturale avec D5 Render\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D5 \u00c0 la une<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/usa-official.d5cdn.com\/wp-content\/usa-website-assets\/131a750ede224c7c0dd061ec\/688c5a853125d97f5dbff17d_637f27ef36c4458c7190dcbd_spotlight%2520banner.png\" alt=\"\"><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>See how Sameer Chavan Visualizations saves time with D5 Render&#8217;s real-time ray tracing &#038; vast asset library for large-scale architectural projects.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7722,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[]},"blog-category":[18],"class_list":["post-7503","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","blog-category-interviews"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/7503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog-category?post=7503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}