{"id":5293,"date":"2024-05-01T12:36:00","date_gmt":"2024-05-01T04:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/?post_type=case-study&#038;p=5293"},"modified":"2026-05-11T19:54:14","modified_gmt":"2026-05-11T11:54:14","slug":"case-study-big","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/case-study\/case-study-big","title":{"rendered":"Au-del\u00e0 du rendu : BIG lib\u00e8re le potentiel de D5comme suite de conception tout-en-un"},"content":{"rendered":"<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u201c Voyez D5 comme un V-Ray rapide, un DaVinci Resolve facile, et Photoshop avec une IA int\u00e9gr\u00e9e \u2014 le tout r\u00e9uni. \u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"266\" src=\"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/688c68c89667b3a9ce60501e_BIG-efficiency-img-1-1024x266.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5308\" style=\"width:900px\" srcset=\"https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/688c68c89667b3a9ce60501e_BIG-efficiency-img-1-1024x266.png 1024w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/688c68c89667b3a9ce60501e_BIG-efficiency-img-1-300x78.png 300w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/688c68c89667b3a9ce60501e_BIG-efficiency-img-1-768x199.png 768w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/688c68c89667b3a9ce60501e_BIG-efficiency-img-1-18x5.png 18w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/688c68c89667b3a9ce60501e_BIG-efficiency-img-1-500x130.png 500w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/688c68c89667b3a9ce60501e_BIG-efficiency-img-1-800x208.png 800w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/688c68c89667b3a9ce60501e_BIG-efficiency-img-1-1280x332.png 1280w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/688c68c89667b3a9ce60501e_BIG-efficiency-img-1.png 1440w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/big-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10203\" style=\"width:900px\" srcset=\"https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/big-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/big-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/big-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/big-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/big-1-500x281.jpg 500w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/big-1-800x450.jpg 800w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/big-1-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/big-1.jpg 1426w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Image reproduite avec l'aimable autorisation de BIG<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Bonjour<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Groupe Bjarke Ingels (BIG)<\/strong>&nbsp;est un leader mondial en conception innovante et en int\u00e9gration technologique. Avec plus de 700 employ\u00e9s r\u00e9partis dans 9 bureaux, BIG est sp\u00e9cialis\u00e9 dans&nbsp;<strong>architecture, urbanisme et am\u00e9nagement paysager, int\u00e9rieurs et design de produits<\/strong>. Connu pour des projets tels que&nbsp;<strong>Le mus\u00e9e du twist<\/strong>, BIG red\u00e9finit les limites en transformant des id\u00e9es audacieuses en designs centr\u00e9s sur l'humain.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contexte et d\u00e9fis<\/h2>\n\n\n\n<p>Le paysage des logiciels d'architecture est complexe et en constante \u00e9volution. L'\u00e9quipe Technologie de Conception de BIG a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour int\u00e9grer des sous-disciplines telles que la BIM, la conception computationnelle, la fabrication, l'IA et la visualisation dans leur pratique.<\/p>\n\n\n\n<p>Bonjour<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"489\" src=\"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-32-1024x489.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5296\" style=\"width:900px\" srcset=\"https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-32-1024x489.png 1024w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-32-300x143.png 300w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-32-768x366.png 768w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-32-1536x733.png 1536w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-32-2048x977.png 2048w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-32-18x9.png 18w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-32-500x239.png 500w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-32-800x382.png 800w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-32-1280x611.png 1280w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-32-1920x916.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">L'empreinte num\u00e9rique de BIG, 2023<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Bonjour<\/p>\n\n\n\n<p>Confront\u00e9e aux limites des rendus traditionnels et \u00e0 la complexit\u00e9 croissante de sa bo\u00eete \u00e0 outils, l'\u00e9quipe BIG DT a commenc\u00e9 \u00e0 explorer des alternatives innovantes pour rationaliser son \u00e9cosyst\u00e8me d'outils de conception en constante expansion.<\/p>\n\n\n\n<p>Bonjour<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Adopter D5<\/h2>\n\n\n\n<p>Bien que V-Ray reste un pilier dans le pipeline de conception de BIG, l'\u00e9quipe a reconnu la n\u00e9cessit\u00e9 d'une solution plus int\u00e9gr\u00e9e et efficace capable de r\u00e9pondre \u00e0 ses exigences en mati\u00e8re de vitesse, de qualit\u00e9 et d'int\u00e9gration du flux de travail. Avec ces crit\u00e8res en t\u00eate, l'\u00e9quipe a commenc\u00e9 \u00e0 tester D5 et l'a progressivement int\u00e9gr\u00e9e dans ses projets. Le d\u00e9ploiement \u00e9tait bas\u00e9 sur trois facteurs principaux :<\/p>\n\n\n\n<p>Bonjour<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u201cEn ce qui concerne les projets d\u2019envergure,D5change vraiment notre fa\u00e7on de travailler\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Bonjour<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cD5 a v\u00e9ritablement r\u00e9volutionn\u00e9 notre fa\u00e7on de travailler chez BIG \u201d, d\u00e9clare Camila Antonella Mina, architecte chez BIG. \u201c Sa capacit\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer certains des projets les plus importants et les plus complexes du monde change compl\u00e8tement la donne. Contrairement aux outils de rendu traditionnels, D5 stocke les fichiers de projet dans le cloud, ce qui permet \u00e0 l'\u00e9quipe de les g\u00e9rer, d'y acc\u00e9der et de les partager facilement avec les personnes impliqu\u00e9es. Il fonctionne \u00e9galement comme une application autonome puissante, s\u00e9parant les actifs 3D du travail de conception effectu\u00e9 dans Rhino. \u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Cette approche innovante simplifie la gestion des actifs et garantit des flux de travail fluides et efficaces du d\u00e9but \u00e0 la fin.<\/p>\n\n\n\n<figure style=\"padding-right:350px;padding-left:350px\" class=\"wp-block-video\"><video height=\"268\" style=\"aspect-ratio: 520 \/ 268;\" width=\"520\" autoplay loop muted src=\"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/rhino-d5-3.mp4\" playsinline><\/video><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/SwvdVZE0e7o?si=y6U6RWCOUjoxzqSP\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Regarder le tutoriel de flux de travail Rhino-D5<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Bonjour<\/p>\n\n\n\n<p>Bonjour<\/p>\n\n\n\n<p>Une autre caract\u00e9ristique qui distingue D5 est sa collaboration en temps r\u00e9el. Les architectes peuvent travailler simultan\u00e9ment sur le m\u00eame projet, \u00e9liminant ainsi les inefficacit\u00e9s de la communication aller-retour ou des processus de passation rigides. Qu'il s'agisse de petites retouches ou de r\u00e9visions majeures, toute l'\u00e9quipe reste align\u00e9e et productive, donnant l'impression que m\u00eame les projets les plus complexes sont g\u00e9rables.<\/p>\n\n\n\n<p>Bonjour<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u201cCe qui rendD5formidable, c'est qu'il offre un \u00e9quilibre entre vitesse et qualit\u00e9.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Bonjour<\/p>\n\n\n\n<p>Un exemple frappant est celui de&nbsp;<strong>Arbre-h\u00f4tel Biosph\u00e8re<\/strong>, une retraite unique con\u00e7ue par BIG dans le nord de la Su\u00e8de. Le projet utilise des mat\u00e9riaux locaux tels que le bois et la pierre, cr\u00e9ant une exp\u00e9rience immersive qui se fond parfaitement dans son environnement naturel.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/amazingarchitecture.com\/softwares\/breaking-barriers-in-architecture-how-real-time-visualization-is-changing-the-industry\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">En utilisant D5<\/a>, le processus de rendu de ce projet dynamique a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9 en quelques heures seulement, offrant des r\u00e9sultats tr\u00e8s similaires \u00e0 des photographies r\u00e9elles. En comparaison, l'obtention d'un niveau de d\u00e9tail et de fid\u00e9lit\u00e9 similaire avec des outils traditionnels comme V-Ray n\u00e9cessiterait normalement 3 \u00e0 4 jours de travail. Cette am\u00e9lioration spectaculaire de la vitesse sans sacrifier la qualit\u00e9 souligne pourquoi D5 est devenu une partie int\u00e9grante du flux de travail de conception de BIG.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-carousel stk-block-carousel stk--is-slide stk--arrows-justify-space-between stk--arrows-align-center stk-block stk-ab363d0\" data-slides-to-show=\"1\" data-block-id=\"ab363d0\"><style>.stk-ab363d0 {--slides-to-show:1 !important;}<\/style><div class=\"stk-block-carousel__content-wrapper\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks has-text-align-center stk-block-content stk-block-carousel__slider-wrapper stk-content-align stk-ab363d0-column\"><div class=\"stk-block-carousel__slider\" role=\"list\" data-autoplay=\"4000\" data-label-slide-of=\"Slide %%d of %%d\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-47d1511\" data-v=\"4\" data-block-id=\"47d1511\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-47d1511-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-47d1511-inner-blocks\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-1-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5301\" style=\"width:1024px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-1-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-1-300x169.png 300w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-1-768x432.png 768w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-1-1536x863.png 1536w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-1-18x10.png 18w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-1-500x281.png 500w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-1-800x450.png 800w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-1-1280x720.png 1280w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-1.png 1690w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-fae0821\" data-v=\"4\" data-block-id=\"fae0821\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-fae0821-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-fae0821-inner-blocks\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-2-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5300\" srcset=\"https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-2-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-2-300x169.png 300w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-2-768x432.png 768w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-2-1536x863.png 1536w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-2-18x10.png 18w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-2-500x281.png 500w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-2-800x450.png 800w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-2-1280x720.png 1280w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-2.png 1690w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-d91471e\" data-v=\"4\" data-block-id=\"d91471e\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-d91471e-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-d91471e-inner-blocks\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-3-1024x577.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5299\" srcset=\"https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-3-1024x577.png 1024w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-3-300x169.png 300w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-3-768x432.png 768w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-3-1536x865.png 1536w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-3-18x10.png 18w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-3-500x282.png 500w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-3-800x451.png 800w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-3-1280x721.png 1280w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/big-3.png 1687w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><div class=\"stk-block-carousel__buttons\"><button class=\"stk-block-carousel__button stk-block-carousel__button__prev\" aria-label=\"Diapositive pr\u00e9c\u00e9dente\"><svg aria-hidden=\"true\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"chevron-left\" class=\"svg-inline--fa fa-chevron-left\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 320 512\" width=\"32\" height=\"32\"><path d=\"M34.52 239.03L228.87 44.69c9.37-9.37 24.57-9.37 33.94 0l22.67 22.67c9.36 9.36 9.37 24.52.04 33.9L131.49 256l154.02 154.75c9.34 9.38 9.32 24.54-.04 33.9l-22.67 22.67c-9.37 9.37-24.57 9.37-33.94 0L34.52 272.97c-9.37-9.37-9.37-24.57 0-33.94z\"><\/path><\/svg><\/button><button class=\"stk-block-carousel__button stk-block-carousel__button__next\" aria-label=\"Diapositive suivante\"><svg aria-hidden=\"true\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"chevron-right\" class=\"svg-inline--fa fa-chevron-right\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 320 512\" width=\"32\" height=\"32\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><div class=\"stk-block-carousel__dots\" role=\"list\" data-label=\"Slide %%d\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u201cCr\u00e9er une animation cin\u00e9matographique est maintenant une question de minutes.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir test\u00e9 plusieurs applications de rendu, BIG a trouv\u00e9 le rendu d'animation de D5le plus intuitif et le plus simple. Le processus est incroyablement rapide, et la mise en place d'une visite virtuelle convaincante est simplifi\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 des actifs anim\u00e9s int\u00e9gr\u00e9s tels que le feu, le brouillard et les personnages.<\/p>\n\n\n\n<p>Le&nbsp;<strong>mod\u00e8les de mouvements de cam\u00e9ra<\/strong>&nbsp;fournies par D5 sont essentielles. Une fois la sc\u00e8ne pr\u00eate, il suffit d'ajuster les cam\u00e9ras et de choisir un mod\u00e8le appropri\u00e9, et une animation captivante est pr\u00eate \u2014 litt\u00e9ralement en quelques clics.<\/p>\n\n\n\n<figure style=\"padding-right:300px;padding-left:300px\" class=\"wp-block-video\"><video height=\"450\" style=\"aspect-ratio: 800 \/ 450;\" width=\"800\" autoplay loop muted src=\"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/big.mp4\" playsinline><\/video><\/figure>\n\n\n\n<p>La nouvelle animation de phasing dans D5 2.9 change \u00e9galement la donne pour les architectes cherchant \u00e0 livrer des pr\u00e9sentations visuellement convaincantes \u00e0 leurs clients ou au public. Les t\u00e2ches qui n\u00e9cessitaient autrefois des heures d'efforts m\u00e9ticuleux peuvent d\u00e9sormais \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es en quelques secondes, permettant une communication de conception plus rapide et plus percutante.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full auto-utm-link\"><a href=\"\/fr\/downloading\/?utm_source=seo&#038;utm_medium=blog&#038;utm_campaign=case-study-big\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1650\" height=\"292\" src=\"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blog-cta-img.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-7941\" srcset=\"https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blog-cta-img.webp 1650w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blog-cta-img-300x53.webp 300w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blog-cta-img-1024x181.webp 1024w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blog-cta-img-768x136.webp 768w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blog-cta-img-1536x272.webp 1536w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blog-cta-img-18x3.webp 18w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blog-cta-img-500x88.webp 500w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blog-cta-img-800x142.webp 800w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blog-cta-img-1280x227.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 1650px) 100vw, 1650px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sultats<\/h2>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s plus d'un an d'utilisation, BIG \u00e9tend maintenant le r\u00f4le de D5dans son flux de travail, d\u00e9bloquant ainsi encore plus d'avantages que D5 apporte \u00e0 ses projets :<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Collaboration sans effort \u2014 Collaboration multi-architectes sur un seul projet<\/h4>\n\n\n\n<p>La fonction d'\u00e9dition multi-\u00e9diteurs dans D5 pour Teams a transform\u00e9 la fa\u00e7on dont les architectes collaborent. Les membres de l'\u00e9quipe peuvent d\u00e9sormais travailler sur le m\u00eame projet en temps r\u00e9el tout en utilisant des fichiers Rhino distincts. Cela \u00e9vite les \u00e9cueils des flux de travail lourds et encombrants, et maintient tout le monde \u00e0 jour avec les derniers changements sans effort. M\u00eame lorsqu'il s'agit d'animations complexes, D5 reste l\u00e9ger et r\u00e9actif, garantissant un flux de travail fluide et ininterrompu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9lai d'ex\u00e9cution plus rapide \u2014 Temps de rendu vid\u00e9o r\u00e9duit de 80%<\/h4>\n\n\n\n<p>Les capacit\u00e9s de rendu en temps r\u00e9el de D5ont red\u00e9fini la vitesse et la pr\u00e9cision de la visualisation architecturale. Les t\u00e2ches telles que les visites virtuelles, qui prenaient auparavant&nbsp;<strong>3\u20134 jours<\/strong>, peut d\u00e9sormais \u00eatre achev\u00e9 en seulement&nbsp;<strong>quelques heures<\/strong>. Les sorties finales, qu'il s'agisse d'images ou de vid\u00e9os de haute qualit\u00e9, sont \u00e9galement livr\u00e9es rapidement sans sacrifier les d\u00e9tails ou la pr\u00e9cision. Cela permet aux \u00e9quipes de passer moins de temps \u00e0 attendre et plus de temps \u00e0 affiner les conceptions, \u00e0 r\u00e9soudre les d\u00e9fis cr\u00e9atifs et \u00e0 respecter facilement des d\u00e9lais serr\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Processus administratifs rationalis\u00e9s \u2014 Moins d'outils, plus de productivit\u00e9<\/h4>\n\n\n\n<p>La gestion de logiciels pour une grande \u00e9quipe implique souvent de g\u00e9rer les renouvellements d'abonnements, les mises \u00e0 jour de licences et les probl\u00e8mes de compatibilit\u00e9, cr\u00e9ant ainsi des obstacles administratifs inutiles. L'engagement de BIG envers des outils innovants a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de solutions qui rationalisent \u00e0 la fois le flux de travail de conception et la gestion des logiciels.<\/p>\n\n\n\n<p>En r\u00e9unissant des outils d'IA, des plugins de synchronisation en direct, des fonctionnalit\u00e9s collaboratives et une biblioth\u00e8que d'actifs compl\u00e8te sur une seule plateforme, D5 r\u00e9duit les co\u00fbts inutiles et simplifie les flux de travail dans l'ensemble.<\/p>\n\n\n\n<figure style=\"padding-right:300px;padding-left:300px\" class=\"wp-block-video\"><video height=\"648\" style=\"aspect-ratio: 1152 \/ 648;\" width=\"1152\" autoplay loop muted src=\"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/big-2.mp4\" playsinline><\/video><\/figure>\n\n\n\n<p>Bonjour<\/p>\n\n\n\n<p>L'int\u00e9gration avec D5 est \u00e9galement rapide et intuitive \u2014 les architectes sont g\u00e9n\u00e9ralement op\u00e9rationnels en une heure environ. Gr\u00e2ce \u00e0 ses capacit\u00e9s de visualisation internes, BIG est en mesure de cr\u00e9er des pr\u00e9sentations clients de haute qualit\u00e9 avec une plus grande efficacit\u00e9 et un meilleur contr\u00f4le, tout en r\u00e9duisant les co\u00fbts d'externalisation.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la rapidit\u00e9 d'it\u00e9ration et aux capacit\u00e9s avanc\u00e9es d'IA de D5, elle est pr\u00eate \u00e0 devenir une solution de flux de travail tout-en-un enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9e, rempla\u00e7ant plus d'outils monofonctionnels et g\u00e9n\u00e9rant une plus grande efficacit\u00e9 pour l'\u00e9quipe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour une entreprise mondiale comme BIG, qui s'attaque \u00e0 des plans directeurs \u00e0 des \u00e9chelles vari\u00e9es, disposer d'un outil qui \u00e9volue et s'adapte \u00e0 ses op\u00e9rations croissantes n'est pas seulement un avantage, mais une n\u00e9cessit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u201cD5 n\u2019est pas seulement un moteur de rendu en temps r\u00e9el ; c\u2019est une IA puissante et robuste que nous sommes ravis de continuer \u00e0 utiliser. \u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Tester et adapter continuellement des outils, y compris l'IA, sans erreur est un d\u00e9fi, ce qui fait de D5un pari s\u00fbr sur le long terme. \u201c Non seulement il est d\u00e9j\u00e0 en pleine forme, mais la fa\u00e7on dont D5 ajoute constamment de nouvelles fonctionnalit\u00e9s et planifie en ayant l'IA \u00e0 l'esprit fait vraiment la diff\u00e9rence. Nous esp\u00e9rons m\u00eame que d'autres suivront l'approche de D5 ! \u201d, d\u00e9clare Jens Majdal Kaarsholm, ancien directeur de BIG DT.<\/p>\n\n\n\n<p>BIG consid\u00e8re l'IA comme un moyen de responsabiliser les cr\u00e9ateurs, leur permettant de diriger le processus cr\u00e9atif plut\u00f4t que de le remplacer. Les fonctionnalit\u00e9s pilot\u00e9es par l'IA de D5, parfaitement int\u00e9gr\u00e9es dans un pipeline unique, correspondent parfaitement \u00e0 cette vision. Pour l'avenir, BIG est impatiente de capitaliser sur les innovations de D5et de voir comment elles fa\u00e7onneront le paysage concurrentiel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf1f&nbsp;Your Work Deserves the Spotlight<\/h2>\n\n\n\n<p>Le D5 a-t-il transform\u00e9 votre fa\u00e7on de concevoir, de pr\u00e9senter ou de collaborer ? Transformez votre projet D5 Render en une histoire qui inspirera les concepteurs du monde entier ! Partagez votre exp\u00e9rience et montrez au monde ce qui est possible.<\/p>\n\n\n\n<p>En soumettant votre projet, vous pourriez :<\/p>\n\n\n\n<p>\u2705 Faire l'objet d'une \u00e9tude de cas mondiale vue par des milliers de personnes<br>\u2705 Co-animer un webinaire du D5 et pr\u00e9senter votre expertise<br>\u2705 Intervenez lors des \u00e9v\u00e9nements officiels du D5 et renforcez votre pr\u00e9sence dans l'industrie<\/p>\n\n\n\n<p>Plus qu'un simple article, c'est l'occasion de faire entendre votre voix, de d\u00e9velopper votre marque et d'inspirer une communaut\u00e9 mondiale de designers.&nbsp;<a href=\"https:\/\/2mu7tixx8nh.typeform.com\/to\/QoHIylqs\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Partagez vos histoires ici.<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-button-group stk-block-button-group stk-block stk-6180d0a\" data-block-id=\"6180d0a\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks has-text-align-center stk-block-content stk-button-group\">\n<div class=\"wp-block-stackable-button stk-block-button stk-block stk-5392a13\" data-block-id=\"5392a13\"><style>.stk-5392a13 .stk-button{padding-top:var(--stk--preset--spacing--20, 0.44rem) !important;padding-right:var(--stk--preset--spacing--50, 1.5rem) !important;padding-bottom:var(--stk--preset--spacing--20, 0.44rem) !important;padding-left:var(--stk--preset--spacing--50, 1.5rem) !important;}<\/style><a class=\"stk-link stk-button stk--hover-effect-darken\" href=\"https:\/\/contact.d5render.com\/l\/1119823\/2026-01-26\/8m98tj\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"stk-button__inner-text\">Nous contacter<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BIG utilise D5 Render comme plus qu'un outil de visualisation, l'int\u00e9grant dans son flux de travail de conception pour tester rapidement l'atmosph\u00e8re, les mat\u00e9riaux et les id\u00e9es spatiales en temps r\u00e9el.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5294,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[]},"company-size":[26],"industry":[13],"product":[38],"region":[11],"team":[14],"workflow":[33,32],"class_list":["post-5293","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","company-size-enterprise","industry-architecture","product-d5-for-teams","region-north-america","team-design","workflow-rhino","workflow-revit"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/5293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"company-size","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/company-size?post=5293"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=5293"},{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=5293"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=5293"},{"taxonomy":"team","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team?post=5293"},{"taxonomy":"workflow","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/workflow?post=5293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}