{"id":5447,"date":"2024-10-18T18:30:00","date_gmt":"2024-10-18T10:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/?post_type=case-study&#038;p=5447"},"modified":"2026-04-24T11:46:42","modified_gmt":"2026-04-24T03:46:42","slug":"kimmel-studio-case-study","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/case-study\/kimmel-studio-case-study","title":{"rendered":"\u00c9tude de cas Kimmel Design Studio : D5 Render Ma\u00eetrise r\u00e9v\u00e9l\u00e9e"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">Principaux enseignements :<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Retour sous 24 heures<\/strong>&nbsp;\u2013 Kimmel Studio cr\u00e9e des visuels et des animations de haute qualit\u00e9 en une seule journ\u00e9e, r\u00e9duisant ainsi le temps de rendu de plus de 70%.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Moins de texte, plus de design<\/strong>&nbsp;\u2013 Les effets et l&#x27;\u00e9clairage en temps r\u00e9el de D5 r\u00e9duisent le besoin de retouches, ce qui permet \u00e0 l&#x27;\u00e9quipe de se concentrer sur la cr\u00e9ativit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Grand impact, petite \u00e9quipe<\/strong>&nbsp;\u2013 Gr\u00e2ce \u00e0 D5, leur petite \u00e9quipe r\u00e9alise en interne des visuels de qualit\u00e9 cin\u00e9matographique, sans avoir besoin de faire appel \u00e0 des cr\u00e9ateurs graphiques externes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bonjour<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Aper\u00e7u du studio :<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Localisation :<\/strong>&nbsp;Annapolis, Maryland, \u00c9tats-Unis<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Taille de l'\u00e9quipe :<\/strong>&nbsp;45<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Type de studio :<\/strong>&nbsp;Cabinet d'architecture multidisciplinaire<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Types de projets principaux :<\/strong>&nbsp;Architecture r\u00e9sidentielle, projets commerciaux et institutionnels, architecture paysag\u00e8re, design d'int\u00e9rieur et conservation historique<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Outils de mod\u00e9lisation :<\/strong>&nbsp;SketchUp<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bonjour<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Contexte et pr\u00e9sentation g\u00e9n\u00e9rale<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.kimmelstudio.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Studio Kimmel<\/a>, un cabinet de design multidisciplinaire, r\u00e9unit sous un m\u00eame toit l&#x27;architecture, la d\u00e9coration d&#x27;int\u00e9rieur et l&#x27;am\u00e9nagement paysager. En s&#x27;appuyant sur SketchUp comme outil principal, ses designers int\u00e8grent harmonieusement ces trois disciplines, ce qui leur permet de se concentrer sur la cr\u00e9ativit\u00e9 sans se laisser freiner par des contraintes techniques. Cependant, malgr\u00e9 un processus de conception efficace, ils ont rencontr\u00e9 des difficult\u00e9s pour r\u00e9aliser des pr\u00e9sentations visuelles convaincantes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2160\" src=\"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-11-1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9381\" style=\"width:800px\" srcset=\"https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-11-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-11-1-300x253.jpg 300w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-11-1-1024x864.jpg 1024w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-11-1-768x648.jpg 768w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-11-1-1536x1296.jpg 1536w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-11-1-2048x1728.jpg 2048w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-11-1-14x12.jpg 14w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-11-1-500x422.jpg 500w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-11-1-800x675.jpg 800w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-11-1-1280x1080.jpg 1280w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-11-1-1920x1620.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Egg Harbor par Kimmel Studio<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bonjour<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&#x27;est l\u00e0 qu&#x27;est intervenu D5 Render. En adoptant cet outil performant, les architectes de Kimmel Studio ont pu rationaliser leurs processus de travail et am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de leurs r\u00e9alisations, sans avoir \u00e0 externaliser ni \u00e0 faire appel \u00e0 des sp\u00e9cialistes 3D suppl\u00e9mentaires. Comme les architectes de Kimmel Studio s&#x27;occupent \u00e0 la fois de la conception et de la visualisation, ils recherchaient une solution leur permettant de tout g\u00e9rer en interne, afin de garder le contr\u00f4le total sur leur vision cr\u00e9ative sans d\u00e9pendre d&#x27;artistes 3D externes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La n\u00e9cessit\u00e9 du changement<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant d&#x27;adopter D5 Render, ils utilisaient des outils traditionnels tels que V-Ray et Enscape. Bien qu&#x27;efficaces dans certains domaines, ces programmes posaient des difficult\u00e9s : V-Ray n\u00e9cessitait de longs d\u00e9lais de traitement et l&#x27;expertise d&#x27;un technicien sp\u00e9cialis\u00e9, ce qui rendait difficile l&#x27;it\u00e9ration rapide des conceptions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enscape a eu du mal avec les grands projets, en particulier ceux qui impliquent&nbsp;<a href=\"\/fr\/posts\/how-garden-designers-benefit-from-real-time-raytracing\/?utm_source=seo&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=kimmel-studio\">vastes paysages<\/a>. C'\u00e9tait un probl\u00e8me important pour Kimmel Studio, dont les projets couvraient souvent des milliers d'hectares, ce qui ralentissait le logiciel et perturbait le flux de travail. Face \u00e0 ces limitations, l'\u00e9quipe a recherch\u00e9 une solution plus efficace, capable d'offrir \u00e0 la fois rapidit\u00e9 et qualit\u00e9, sans complexit\u00e9 inutile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bonjour<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1477\" src=\"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-12-1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9382\" style=\"width:800px\" srcset=\"https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-12-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-12-1-300x173.jpg 300w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-12-1-1024x591.jpg 1024w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-12-1-768x443.jpg 768w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-12-1-1536x886.jpg 1536w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-12-1-2048x1182.jpg 2048w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-12-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-12-1-500x289.jpg 500w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-12-1-800x462.jpg 800w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-12-1-1280x739.jpg 1280w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-12-1-1920x1108.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nouvel Urbain par Kimmel Studio<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bonjour<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette recherche d&#x27;une solution tout-en-un les a conduits vers D5 Render, un logiciel qui non seulement offrait des r\u00e9sultats de grande qualit\u00e9, mais qui \u00e9tait \u00e9galement convivial, permettant ainsi aux architectes de Kimmel Studio de ma\u00eetriser pleinement le processus de rendu. Gr\u00e2ce \u00e0 D5 Render, ils ont pu g\u00e9rer l&#x27;ensemble du flux de travail \u2014 conception, ajustement et rendu \u2014 de mani\u00e8re fluide et efficace, sans avoir besoin de faire appel \u00e0 des sp\u00e9cialistes 3D suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201c Avec D5, les concepteurs peuvent prendre des d\u00e9cisions en temps r\u00e9el concernant l&#x27;\u00e9clairage, les textures et le placement des cam\u00e9ras. C&#x27;est beaucoup plus efficace pour nous. \u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Points de douleur cl\u00e9s et solutions<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gestion des grandes sc\u00e8nes de mani\u00e8re efficace<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le principal d\u00e9fi auquel Kimmel Studio a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e9tait la gestion de grands ensembles de donn\u00e9es. Pour des projets couvrant 3 000 acres avec des paysages complexes, Enscape ralentissait consid\u00e9rablement, entra\u00eenant des retards et un processus de conception moins efficace.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c Nos mod\u00e8les \u00e9taient tout simplement trop volumineux pour qu\u2019Enscape puisse les g\u00e9rer efficacement \u201d, a expliqu\u00e9 Eric, architecte senior chez Kimmel. \u201c D5 est capable de g\u00e9rer tout ce que nous lui soumettons, et c\u2019est pour cette raison que nous avons chang\u00e9 de logiciel. \u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bonjour<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1609\" src=\"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-13-1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9383\" style=\"width:800px\" srcset=\"https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-13-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-13-1-300x189.jpg 300w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-13-1-1024x643.jpg 1024w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-13-1-768x483.jpg 768w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-13-1-1536x965.jpg 1536w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-13-1-2048x1287.jpg 2048w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-13-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-13-1-500x314.jpg 500w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-13-1-800x503.jpg 800w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-13-1-1280x804.jpg 1280w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-13-1-1920x1207.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La capacit\u00e9 de D5 Render \u00e0 g\u00e9rer des mod\u00e8les volumineux sans aucun ralentissement a v\u00e9ritablement chang\u00e9 la donne. Ce logiciel a permis \u00e0 Kimmel Studio de travailler sur des projets de grande envergure, tels que des quartiers et des paysages \u00e0 grande \u00e9chelle, sans subir de ralentissements ni de plantages, garantissant ainsi un flux de travail fluide et efficace.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"\/fr\/downloading\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1650\" height=\"292\" src=\"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blog-cta-img.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-7941\" srcset=\"https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blog-cta-img.webp 1650w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blog-cta-img-300x53.webp 300w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blog-cta-img-1024x181.webp 1024w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blog-cta-img-768x136.webp 768w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blog-cta-img-1536x272.webp 1536w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blog-cta-img-18x3.webp 18w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blog-cta-img-500x88.webp 500w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blog-cta-img-800x142.webp 800w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blog-cta-img-1280x227.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 1650px) 100vw, 1650px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9lais serr\u00e9s et it\u00e9rations efficaces avec LiveSync<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les contraintes de temps ont repr\u00e9sent\u00e9 un d\u00e9fi majeur pour Kimmel Studio. Perfectionner des images sous des d\u00e9lais serr\u00e9s ou effectuer des ajustements de derni\u00e8re minute laissait souvent l'\u00e9quipe dans une course contre la montre. Les outils traditionnels comme V-Ray, avec leurs longs temps de rendu, peinaient \u00e0 suivre le rythme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c Nous cherchons toujours \u00e0 perfectionner ces images et \u00e0 en tirer le meilleur parti, mais nous manquons toujours de temps \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Eric. \u201c D5 nous a \u00e9t\u00e9 d\u2019une aide pr\u00e9cieuse, car il nous permet d\u2019ajuster et d\u2019affiner rapidement les d\u00e9tails sans avoir \u00e0 tout refaire depuis le d\u00e9but. \u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bonjour<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2469\" src=\"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-14-1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9384\" style=\"width:800px\" srcset=\"https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-14-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-14-1-300x289.jpg 300w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-14-1-1024x988.jpg 1024w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-14-1-768x741.jpg 768w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-14-1-1536x1481.jpg 1536w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-14-1-2048x1975.jpg 2048w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-14-1-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-14-1-500x482.jpg 500w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-14-1-800x772.jpg 800w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-14-1-1280x1235.jpg 1280w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-14-1-1920x1852.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Egg Harbor par Kimmel Studio<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D5 Render a directement r\u00e9pondu \u00e0 ces difficult\u00e9s, permettant des ajustements rapides sans compromettre la qualit\u00e9. Ses capacit\u00e9s de rendu en temps r\u00e9el ont permis \u00e0 l&#x27;\u00e9quipe de visualiser instantan\u00e9ment les modifications, ce qui l&#x27;a aid\u00e9e \u00e0 respecter les d\u00e9lais et \u00e0 satisfaire le client.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c D5 n\u2019est pas seulement un outil de rendu ; c\u2019est un outil de conception \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Devin, le directeur de Kimmel. \u201c Nous pouvons passer d\u2019un mode \u00e0 l\u2019autre&nbsp;<a href=\"\/fr\/workflow\/sketchup\/?utm_source=d5blog&amp;utm_medium=seo&amp;utm_campaign=kimmel-studio\">SketchUp<\/a>&nbsp;\u201d \u2026 et D5 de mani\u00e8re fluide, en effectuant des ajustements en temps r\u00e9el et en voyant les r\u00e9sultats imm\u00e9diatement. Cela a r\u00e9volutionn\u00e9 notre fa\u00e7on de travailler. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Efficacit\u00e9 et Vitesse<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le passage \u00e0 D5 Render a marqu\u00e9 un tournant d\u00e9cisif dans le flux de travail de Kimmel Studio. Par rapport aux outils traditionnels tels que V-Ray, les gains d&#x27;efficacit\u00e9 obtenus avec D5 Render ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rables. Des t\u00e2ches qui prenaient auparavant plusieurs jours peuvent d\u00e9sormais \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es en quelques minutes. Par exemple, le rendu d&#x27;une animation de 30 secondes, qui aurait n\u00e9cessit\u00e9 quatre jours avec V-Ray, peut d\u00e9sormais \u00eatre effectu\u00e9 en environ 30 minutes avec D5 Render.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c On parle d\u2019une augmentation de la productivit\u00e9 de 500% \u201d, a estim\u00e9 Eric. \u201c Avant, nous devions laisser les rendus V-Ray tourner toute la nuit, mais avec la version D5, c\u2019est fait en quelques minutes. C\u2019est incroyable. \u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1610\" src=\"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-15-1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9385\" style=\"width:800px\" srcset=\"https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-15-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-15-1-300x189.jpg 300w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-15-1-1024x644.jpg 1024w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-15-1-768x483.jpg 768w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-15-1-1536x966.jpg 1536w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-15-1-2048x1288.jpg 2048w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-15-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-15-1-500x314.jpg 500w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-15-1-800x503.jpg 800w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-15-1-1280x805.jpg 1280w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-15-1-1920x1207.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Chalets Kimmel<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Am\u00e9lioration des pr\u00e9sentations clients et approbation plus rapide<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D5 Render a \u00e9galement r\u00e9volutionn\u00e9 la mani\u00e8re dont Kimmel Studio pr\u00e9sente ses projets aux clients. En proposant des rendus 3D dynamiques et photor\u00e9alistes, le studio offre \u00e0 ses clients une exp\u00e9rience plus immersive. Cette fonctionnalit\u00e9 a permis d&#x27;acc\u00e9l\u00e9rer le processus de validation par les clients, r\u00e9duisant ainsi le nombre de r\u00e9unions n\u00e9cessaires et permettant de gagner du temps et de pr\u00e9server les ressources.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c Avant, il fallait passer par plusieurs r\u00e9unions pour obtenir l'accord des clients \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Devin.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201c D\u00e9sormais, nous pouvons pr\u00e9senter un design enti\u00e8rement rendu en deux ou trois r\u00e9unions, et les clients comprennent tout de suite. Cela a acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 notre processus de plusieurs semaines. \u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Caract\u00e9ristiques et outils cl\u00e9s<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plusieurs fonctionnalit\u00e9s de D5 Render ont jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel pour aider Kimmel Studio \u00e0 surmonter les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par le pass\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bonjour<strong>1. Outil de dispersion et biblioth\u00e8que d'actifs<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le\u00a0<a href=\"\/fr\/post\/d5-render-landscape-tools\/?utm_source=seo&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=kimmel-studio\">outil de dispersion<\/a>\u00a0a \u00e9t\u00e9 un atout majeur pour les projets d'am\u00e9nagement paysager, permettant aux concepteurs de placer efficacement plusieurs objets, tels que des plantes, sur de vastes \u00e9tendues. Cette fonctionnalit\u00e9 est particuli\u00e8rement utile pour les projets n\u00e9cessitant l'int\u00e9gration de vastes espaces verts et de v\u00e9g\u00e9tation. \u201d Nous comptons beaucoup sur l'outil de dispersion \u201d, a expliqu\u00e9 Brian, architecte paysagiste. \u201c C'est un gain de temps consid\u00e9rable, surtout sur nos projets plus importants o\u00f9 nous devons couvrir des hectares de plantes. \u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vaste biblioth\u00e8que de ressources de haute qualit\u00e9, incluant des arbres, des plantes et d'autres v\u00e9g\u00e9taux, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminante. \u201c Il y en a g\u00e9n\u00e9ralement assez pour nous suffire par zone climatique \u201d, a not\u00e9 Brian.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Am\u00e9liorateur d'IA et mise \u00e0 l'\u00e9chelle des textures<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bonjour<\/strong>Le\u00a0<a href=\"\/fr\/posts\/rain-moment-street-ai-architecture-d5-workflow\/?utm_source=seo&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=kimmel-studio\">Am\u00e9lioration de l'IA<\/a>, qui affine les d\u00e9tails et am\u00e9liore la qualit\u00e9 des textures, est devenu un \u00e9l\u00e9ment essentiel de leur flux de travail. Cette fonctionnalit\u00e9 permet \u00e0 l'\u00e9quipe de maintenir une qualit\u00e9 visuelle \u00e9lev\u00e9e sans passer un temps excessif en post-traitement. \u201dCela affine vraiment les d\u00e9tails et c'est devenu un \u00e9l\u00e9ment essentiel de notre processus\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Eric.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1623\" src=\"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-16-1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9386\" style=\"width:800px\" srcset=\"https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-16-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-16-1-300x190.jpg 300w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-16-1-1024x649.jpg 1024w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-16-1-768x487.jpg 768w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-16-1-1536x974.jpg 1536w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-16-1-2048x1299.jpg 2048w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-16-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-16-1-500x317.jpg 500w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-16-1-800x507.jpg 800w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-16-1-1280x812.jpg 1280w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kimmel-16-1-1920x1218.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Egg Harbor par Kimmel Studio<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bonjour<strong>3. Collaboration d'\u00e9quipe<\/strong>Bonjour<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9dition multi-\u00e9diteurs en\u00a0<a href=\"\/fr\/team\/?utm_source=seo&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=kimmel-studio\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D5 pour les \u00e9quipes<\/a>\u00a0\u00e9tait une agr\u00e9able surprise pour Kimmel Studio. Auparavant, les projets \u00e9taient transmis s\u00e9quentiellement, mais maintenant les membres de l'\u00e9quipe peuvent travailler simultan\u00e9ment sur diff\u00e9rents aspects, ce qui permet d'achever les projets plus rapidement et d'obtenir un r\u00e9sultat final plus coh\u00e9rent. \u201dAvant, c'\u00e9tait comme une course de relais \u2014 une personne terminait sa partie puis la transmettait \u201d, a expliqu\u00e9 Eric. \u201c Maintenant, nous pouvons tous travailler sur diff\u00e9rents aspects en m\u00eame temps. C'est comme si nous \u00e9tions tous dans la m\u00eame pi\u00e8ce, m\u00eame lorsque nous ne le sommes pas. \u201d<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Personnalisation et cr\u00e9ativit\u00e9 dans la conception paysag\u00e8re<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La biblioth\u00e8que de ressources de D5 Render s&#x27;est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e particuli\u00e8rement utile pour les projets d&#x27;am\u00e9nagement paysager, offrant suffisamment de vari\u00e9t\u00e9 pour s&#x27;adapter \u00e0 diff\u00e9rentes zones climatiques. Cependant, l&#x27;\u00e9quipe de Kimmel Studio a soulign\u00e9 la libert\u00e9 cr\u00e9ative qu&#x27;offre D5, m\u00eame en pr\u00e9sence de certaines contraintes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c On peut retourner une plante, la regrouper avec une autre et cr\u00e9er quelque chose de nouveau. C\u2019est comme un casse-t\u00eate cr\u00e9atif, et D5 rend ce processus tr\u00e8s agr\u00e9able. \u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D5 encourage \u00e9galement des approches plus cr\u00e9atives et artistiques de l&#x27;am\u00e9nagement paysager. Bien que certaines plantes puissent \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9es, l&#x27;\u00e9quipe pr\u00e9f\u00e8re privil\u00e9gier des conceptions moins litt\u00e9rales, laissant ainsi place \u00e0 l&#x27;interpr\u00e9tation artistique. Cette flexibilit\u00e9 permet aux concepteurs de ne pas \u00eatre limit\u00e9s \u00e0 des palettes strictes et de s&#x27;adapter aux besoins des clients ou aux conditions r\u00e9gionales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201c D5 me permet d&#x27;\u00eatre un architecte qui, en plus, r\u00e9alise de superbes visualisations. Cela me permet de me concentrer sur ce qui m&#x27;int\u00e9resse vraiment, et mes journ\u00e9es sont bien plus agr\u00e9ables. \u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette r\u00e9flexion de Kimmel Studio souligne \u00e0 quel point une technologie adapt\u00e9e peut v\u00e9ritablement optimiser le flux de travail d\u2019une agence de design et transformer les pr\u00e9sentations destin\u00e9es aux clients. En adoptant D5 Render, les agences constatent une r\u00e9duction des goulots d\u2019\u00e9tranglement, une meilleure collaboration au sein de l\u2019\u00e9quipe et, au final, une plus grande satisfaction des clients. Devin, de Kimmel Studio, le r\u00e9sume parfaitement : \u201c D5 Render nous a permis d\u2019am\u00e9liorer nos cr\u00e9ations, de pr\u00e9senter un travail de meilleure qualit\u00e9 \u00e0 nos clients et, au final, de d\u00e9velopper notre activit\u00e9. Nous sommes impatients de voir o\u00f9 cela nous m\u00e8nera ensuite. \u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les entreprises cherchant \u00e0 rationaliser leurs processus, \u00e0 r\u00e9duire l'externalisation et \u00e0 donner vie \u00e0 leurs visualisations avec un r\u00e9alisme saisissant,&nbsp;<strong>D5 Render est un outil indispensable<\/strong>. En int\u00e9grant la conception et le rendu dans un flux de travail unique et transparent, les architectes et les concepteurs peuvent se concentrer sur la cr\u00e9ation d'espaces magnifiques et fonctionnels, tandis que les clients b\u00e9n\u00e9ficient d'un aper\u00e7u immersif et de haute qualit\u00e9 du produit final.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Faites passer vos visualisations au niveau sup\u00e9rieur et&nbsp;<strong>T\u00e9l\u00e9chargez D5 Render d\u00e8s maintenant<\/strong>\u2014voyez comment cela peut transformer votre fa\u00e7on de concevoir, de collaborer et de pr\u00e9senter.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9couvrez comment le D5 s'adapte \u00e0 votre processus<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Que vous souhaitiez affiner votre pipeline de visualisation ou d\u00e9velopper la collaboration au sein de votre \u00e9quipe, notre \u00e9quipe peut vous aider \u00e0 \u00e9valuer la bonne configuration. Partagez vos coordonn\u00e9es ci-dessous et nous vous contacterons dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-button-group stk-block-button-group stk-block stk-61cbdae\" data-block-id=\"61cbdae\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks has-text-align-center stk-block-content stk-button-group\">\n<div class=\"wp-block-stackable-button stk-block-button stk-block stk-2124828\" data-block-id=\"2124828\"><a class=\"stk-link stk-button stk--hover-effect-darken\" href=\"https:\/\/contact.d5render.com\/l\/1119823\/2026-01-26\/8m98tj\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"stk-button__inner-text\">Nous contacter<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Votre travail m\u00e9rite d'\u00eatre mis en lumi\u00e8re<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le D5 a-t-il transform\u00e9 votre fa\u00e7on de concevoir, de pr\u00e9senter ou de collaborer ? Transformez votre projet D5 Render en une histoire qui inspirera les concepteurs du monde entier ! Partagez votre exp\u00e9rience et montrez au monde ce qui est possible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En soumettant votre projet, vous pourriez :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2705 Faire l'objet d'une \u00e9tude de cas mondiale vue par des milliers de personnes<br>\u2705 Co-animer un webinaire du D5 et pr\u00e9senter votre expertise<br>\u2705 Intervenez lors des \u00e9v\u00e9nements officiels du D5 et renforcez votre pr\u00e9sence dans l'industrie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plus qu'un simple article, c'est l'occasion de faire entendre votre voix, de d\u00e9velopper votre marque et d'inspirer une communaut\u00e9 mondiale de designers. <a href=\"https:\/\/2mu7tixx8nh.typeform.com\/to\/QoHIylqs\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Partagez vos histoires ici.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Key Takeaways: \u200d Studio Overview: \u200d Background and Overview Kimmel Studio, a multidisciplinary design firm, brings together architecture, interior, and landscape design under one roof. Using SketchUp as their core tool, their designers seamlessly integrate all three disciplines, allowing them to stay focused on creativity without getting bogged down by technical constraints. However, even with [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":5448,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[]},"company-size":[25],"industry":[13],"product":[16],"region":[11],"team":[14],"workflow":[15],"class_list":["post-5447","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","company-size-mid-market","industry-architecture","product-d5-render","region-north-america","team-design","workflow-sketchup"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/5447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"company-size","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/company-size?post=5447"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=5447"},{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=5447"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=5447"},{"taxonomy":"team","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team?post=5447"},{"taxonomy":"workflow","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/workflow?post=5447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}