{"id":5549,"date":"2024-05-03T20:23:29","date_gmt":"2024-05-03T12:23:29","guid":{"rendered":"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/?post_type=case-study&#038;p=5549"},"modified":"2026-05-11T19:33:45","modified_gmt":"2026-05-11T11:33:45","slug":"nihon-sekkei-adopts-d5-render","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/case-study\/nihon-sekkei-adopts-d5-render","title":{"rendered":"Nihon Sekkei adopte D5 Render - Acc\u00e9l\u00e9rer les flux de travail multidisciplinaires \u00e0 grande \u00e9chelle"},"content":{"rendered":"<p>Fond\u00e9e en 1967, Nihon Sekkei est l'une des plus grandes et des plus anciennes entreprises de conception multidisciplinaire du Japon. L'entreprise offre des services complets dans les domaines de la conception architecturale, de la conception urbaine, de la conception paysag\u00e8re, du g\u00e9nie civil et de la gestion de projets. Avec des centaines d'architectes et de sp\u00e9cialistes travaillant dans des bureaux au Japon et \u00e0 l'\u00e9tranger, Nihon Sekkei est connu pour g\u00e9rer des projets complexes et de grande envergure, tant au Japon qu'\u00e0 l'\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Principaux enseignements<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Nihon Sekkei m\u00e8ne r\u00e9guli\u00e8rement des projets de grande envergure et tr\u00e8s complexes, n\u00e9cessitant une collaboration \u00e9troite entre les \u00e9quipes d\u2019architecture, d\u2019urbanisme, de paysage et d\u2019ing\u00e9nierie. L\u2019ampleur de ces projets, l\u2019utilisation de multiples outils tels que Revit et Rhinoceros, ainsi que le besoin d\u2019une coordination fluide entre \u00e9quipes ont cr\u00e9\u00e9 une forte demande pour une solution de visualisation combinant rapidit\u00e9, haute compatibilit\u00e9 et capacit\u00e9 de collaboration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><a href=\"\/fr\/downloading\/?utm_source=seo&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=nihon\" target=\"_self\">D5 Render<\/a> a r\u00e9pondu \u00e0 ces d\u00e9fis gr\u00e2ce \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rendu de haute qualit\u00e9 en temps r\u00e9el et synchronisation fluide avec Revit et Rhinoceros.<\/li>\n\n\n\n<li>L'\u00e9dition de sc\u00e8nes multi-\u00e9diteurs permet \u00e0 plusieurs utilisateurs de travailler simultan\u00e9ment sur le m\u00eame projet, ce qui am\u00e9liore consid\u00e9rablement l'efficacit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Une interface intuitive permettant aux architectes de produire des visuels d\u00e8s les premi\u00e8res \u00e9tapes, avec un transfert en douceur vers des experts en visualisation.<\/li>\n\n\n\n<li>Un patrimoine v\u00e9g\u00e9tal riche et des outils qui favorisent la coh\u00e9rence entre la conception architecturale et paysag\u00e8re.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Transformer l'\u00e9chelle et la complexit\u00e9 en force : Le flux de travail ax\u00e9 sur la recherche de Nihon Sekkei<\/h2>\n\n\n\n<p>Le portefeuille de Nihon Sekkei couvre un large \u00e9ventail de types de projets, y compris des d\u00e9veloppements urbains, des installations publiques, des b\u00e2timents commerciaux et des campus universitaires. Ces projets impliquent souvent de longs d\u00e9lais, de nombreuses parties prenantes et de multiples disciplines de conception travaillant en parall\u00e8le, ce qui impose des exigences particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re d'outils de visualisation et de partage de l'information.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1480\" height=\"832\" src=\"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-114.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5555\" style=\"width:800px\" srcset=\"https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-114.png 1480w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-114-300x169.png 300w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-114-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-114-768x432.png 768w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-114-18x10.png 18w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-114-500x281.png 500w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-114-800x450.png 800w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-114-1280x720.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 1480px) 100vw, 1480px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Nihon Sekkei<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Une caract\u00e9ristique cl\u00e9 de l\u2019approche de Nihon Sekkei est la <strong>phase de recherche approfondie<\/strong> men\u00e9e au d\u00e9but de chaque projet. Celle-ci comprend une \u00e9tude minutieuse de l\u2019histoire du site, du contexte environnemental, des syst\u00e8mes de transport, des politiques d\u2019urbanisme, des consid\u00e9rations li\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9vention des risques et des cadres r\u00e9glementaires. Les r\u00e9sultats sont partag\u00e9s avec l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9quipe de conception \u2014y compris les sp\u00e9cialistes en ing\u00e9nierie\u2014 afin d\u2019\u00e9tablir une compr\u00e9hension commune avant le lancement du d\u00e9veloppement du projet.<\/p>\n\n\n\n<p>Toutefois, ce flux de travail int\u00e9gr\u00e9 comporte \u00e9galement des d\u00e9fis :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Traitement de donn\u00e9es volumineuses et complexes<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Qu'il s'agisse de mod\u00e8les de sites \u00e9tendus ou d'informations tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9es sur les b\u00e2timents, les projets n\u00e9cessitent un environnement de visualisation qui reste r\u00e9actif m\u00eame en cas de charges de donn\u00e9es importantes, ce qui permet aux \u00e9quipes de continuer \u00e0 explorer des id\u00e9es sans interruption.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bonjour<strong>Gestion de divers outils de conception<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nihon Sekkei s'appuie principalement sur des Revit et Rhinoceros, ainsi que sur divers outils de simulation.<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, lors de la conception du b\u00e2timent Atelier n\u00b0 4 de l'Institut de design de Nagaoka, un processus de conception agile a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9, dans lequel de multiples crit\u00e8res de performance - tels que les charges thermiques de la fa\u00e7ade, l'analyse structurelle et les analyses de la lumi\u00e8re et du vent - ont \u00e9t\u00e9 pris en compte simultan\u00e9ment. Cette approche a n\u00e9cessit\u00e9 une interop\u00e9rabilit\u00e9 rapide et fiable avec le logiciel de rendu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/GA\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u633f\u7d75\u6700\u7d42\u7248-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9228\" srcset=\"https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/GA\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u633f\u7d75\u6700\u7d42\u7248-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/GA\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u633f\u7d75\u6700\u7d42\u7248-300x180.jpg 300w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/GA\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u633f\u7d75\u6700\u7d42\u7248-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/GA\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u633f\u7d75\u6700\u7d42\u7248-768x461.jpg 768w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/GA\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u633f\u7d75\u6700\u7d42\u7248-1536x921.jpg 1536w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/GA\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u633f\u7d75\u6700\u7d42\u7248-2048x1229.jpg 2048w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/GA\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u633f\u7d75\u6700\u7d42\u7248-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/GA\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u633f\u7d75\u6700\u7d42\u7248-500x300.jpg 500w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/GA\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u633f\u7d75\u6700\u7d42\u7248-800x480.jpg 800w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/GA\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u633f\u7d75\u6700\u7d42\u7248-1280x768.jpg 1280w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/GA\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u633f\u7d75\u6700\u7d42\u7248-1920x1152.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Nihon Sekkei<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Coordination interdisciplinaire<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les \u00e9quipes d'architectes et de paysagistes doivent examiner les conditions du projet dans un environnement visuel commun et maintenir un alignement g\u00e9n\u00e9ral - en particulier lorsqu'il s'agit de transmettre avec pr\u00e9cision l'intention de l'am\u00e9nagement paysager par la repr\u00e9sentation des plantations.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bonjour<strong>Une communication visuelle claire et de qualit\u00e9<\/strong>Bonjour<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Une communication efficace entre les concepteurs et les clients d\u00e9pend de la capacit\u00e9 \u00e0 partager des concepts et des visuels rapidement et avec pr\u00e9cision, ce qui r\u00e9duit les malentendus et les r\u00e9visions inutiles.<\/p>\n\n\n\n<p>L'ensemble de ces facteurs a mis en \u00e9vidence le besoin d'un outil de visualisation alliant rapidit\u00e9, compatibilit\u00e9 et capacit\u00e9s de collaboration, capable de soutenir des projets de cette envergure et de cette complexit\u00e9 pour Nihon Sekkei.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Du d\u00e9fi \u00e0 la solution : Pourquoi Nihon Sekkei a choisi D5 Render<\/h2>\n\n\n\n<p>D5 Render a fourni des solutions pratiques, ax\u00e9es sur le flux de travail, pour r\u00e9pondre aux principaux d\u00e9fis de Nihon Sekkei.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Synchronisation transparente avec Revit et Rhinoceros<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Outre l'envoi des vues de cam\u00e9ra d\u00e9finies dans Rhino directement \u00e0 D5 Render, les vues peuvent \u00e9galement \u00eatre ajust\u00e9es dans D5 lui-m\u00eame. Cela r\u00e9duit le travail redondant tout en permettant une communication visuelle coh\u00e9rente en phase avec le processus de conception. D5 permet \u00e9galement une interop\u00e9rabilit\u00e9 fluide des donn\u00e9es entre les disciplines architecturales, structurelles et MEP dans Revit.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bonjour<strong>Collaboration efficace gr\u00e2ce \u00e0 la fonctionnalit\u00e9 multi-\u00e9diteurs<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Avec D5 Render for Teams, plusieurs \u00e9quipes peuvent \u00e9diter la m\u00eame sc\u00e8ne simultan\u00e9ment, ce qui \u00e9limine le besoin de faire la queue comme dans les flux de travail traditionnels. La productivit\u00e9 globale s'en trouve consid\u00e9rablement am\u00e9lior\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u201c\u5171\u540c\u4f5c\u696d\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u3001\u4e00\u4eba\u4e00\u4eba\u304c\u9806\u756a\u3092\u5f85\u3061\u306a\u304c\u3089\u30b7\u30fc\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a\u5de5\u7a0b\u304c\u524a\u6e1b\u3055\u308c\u305f\u3002\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>&#8220;Since collaborative work is now possible, we were able to eliminate the process of each person editing the scene file one after another.&#8221;<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Facilit\u00e9 d'utilisation et souplesse dans l'attribution des r\u00f4les<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 l'interface utilisateur intuitive de D5 Render, l'\u00e9quipe de conception architecturale peut rapidement produire elle-m\u00eame les premiers \u00e9l\u00e9ments visuels. Lorsqu'une qualit\u00e9 visuelle sup\u00e9rieure est requise, les projets peuvent \u00eatre confi\u00e9s en toute transparence \u00e0 l'\u00e9quipe de visualisation interne pour \u00eatre peaufin\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1388\" height=\"654\" src=\"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-113.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5553\" style=\"width:800px\" srcset=\"https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-113.png 1388w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-113-300x141.png 300w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-113-1024x482.png 1024w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-113-768x362.png 768w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-113-18x8.png 18w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-113-500x236.png 500w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-113-800x377.png 800w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-113-1280x603.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 1388px) 100vw, 1388px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nihon Sekkei | Des \u00e9tudes visuelles efficaces \u00e0 un stade pr\u00e9coce gr\u00e2ce \u00e0 l'IA Atmosphere Match<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">La haute qualit\u00e9 de rendu et la riche biblioth\u00e8que d'actifs de <a href=\"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/downloading\/?utm_source=seo&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=nihon\" target=\"_self\">D5 Render<\/a> ont \u00e9galement r\u00e9duit le besoin d'un post-traitement \u00e9tendu, all\u00e9geant ainsi la charge de production globale.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u201dUI\u3084\u54c1\u8cea\u7684\u306b\u3082\u767b\u9332\u30d3\u30e5\u30fc\u304c\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3084\u3059\u304f\u3001\u5b8c\u6210\u3092\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3057\u3084\u3059\u3044\u306e\u3067\u30ec\u30f3\u30c0\u30ea\u30f3\u30b0\u5f8c\u306e\u624b\u623b\u308a\u3084\u3001\u30dd\u30b9\u30c8\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u5de5\u7a0b\u81ea\u4f53\u3082\u5c11\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u201cL'interface utilisateur et la qualit\u00e9 visuelle facilitent l'examen des vues enregistr\u00e9es et nous aident \u00e0 imaginer clairement le r\u00e9sultat final. En cons\u00e9quence, le travail de reprise apr\u00e8s le rendu et le besoin de post-traitement ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement r\u00e9duits.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"985\" src=\"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-112-scaled.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5552\" srcset=\"https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-112-scaled.png 2560w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-112-300x115.png 300w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-112-1024x394.png 1024w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-112-768x296.png 768w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-112-1536x591.png 1536w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-112-2048x788.png 2048w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-112-18x7.png 18w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-112-500x192.png 500w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-112-800x308.png 800w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-112-1280x493.png 1280w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-112-1920x739.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Institut de design de Nagaoka, Atelier Building No.4<br>A gauche \u00a9 Kawasumi-Kobayashi Kenji Photographie<br>Droit \u00a9 Nihon Sekkei<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"930\" src=\"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-111-scaled.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5551\" srcset=\"https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-111-scaled.png 2560w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-111-300x109.png 300w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-111-1024x372.png 1024w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-111-768x279.png 768w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-111-1536x558.png 1536w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-111-2048x744.png 2048w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-111-18x7.png 18w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-111-500x182.png 500w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-111-800x291.png 800w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-111-1280x465.png 1280w, https:\/\/www.d5render.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-111-1920x697.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Institut de design de Nagaoka, Atelier Building No.4<br>A gauche \u00a9 Yuichi Higurashi<br>Droit \u00a9 Nihon Sekkei<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Soutenir la conception paysag\u00e8re avec des ressources et des outils riches<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nihon Sekkei a \u00e9galement valid\u00e9 la qualit\u00e9 de D5 Render dans le cadre de projets r\u00e9els. Pour la conception de paysages en particulier, la vaste biblioth\u00e8que de v\u00e9g\u00e9tation de D5, combin\u00e9e aux outils Scatter, Brush et Fill, permet de tester rapidement et de mani\u00e8re r\u00e9aliste les esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales et les agencements. Cela permet de repr\u00e9senter avec pr\u00e9cision l'intention de l'am\u00e9nagement paysager tout en maintenant l'alignement avec les visuels architecturaux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>La d\u00e9cision de Nihon Sekkei d'adopter D5 Render a \u00e9t\u00e9 motiv\u00e9e par une forte ad\u00e9quation entre les besoins pratiques de l'entreprise en mati\u00e8re de flux de travail et les capacit\u00e9s de l'outil. La mise en place de D5 Render a permis de r\u00e9duire les transferts manuels, d'acc\u00e9l\u00e9rer les cycles d'it\u00e9ration de la conception et de faciliter consid\u00e9rablement la coordination visuelle interdisciplinaire. Pour une organisation qui g\u00e8re de nombreux projets complexes et \u00e0 grande \u00e9chelle, cela s'est traduit par une augmentation de la productivit\u00e9 globale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9couvrez comment le D5 s'adapte \u00e0 votre processus<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous souhaitez savoir comment ce flux de travail pourrait aider votre \u00e9quipe ? Contactez-nous pour discuter des prix, planifier une d\u00e9monstration ou d\u00e9couvrir comment D5 peut s'int\u00e9grer dans votre processus de conception.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/contact.d5render.com\/l\/1119823\/2026-01-26\/8m98tj\">Nous contacter<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Votre travail m\u00e9rite d'\u00eatre mis en lumi\u00e8re<\/h2>\n\n\n\n<p>Le D5 a-t-il transform\u00e9 votre fa\u00e7on de concevoir, de pr\u00e9senter ou de collaborer ? Transformez votre projet D5 Render en une histoire qui inspirera les concepteurs du monde entier ! Partagez votre exp\u00e9rience et montrez au monde ce qui est possible.<\/p>\n\n\n\n<p>En soumettant votre projet, vous pourriez :<\/p>\n\n\n\n<p>\u2705 Faire l'objet d'une \u00e9tude de cas mondiale vue par des milliers de personnes<br>\u2705 Co-animer un webinaire du D5 et pr\u00e9senter votre expertise<br>\u2705 Intervenez lors des \u00e9v\u00e9nements officiels du D5 et renforcez votre pr\u00e9sence dans l'industrie<\/p>\n\n\n\n<p>Plus qu'un simple article, c'est l'occasion de faire entendre votre voix, de d\u00e9velopper votre marque et d'inspirer une communaut\u00e9 mondiale de designers.&nbsp;<a href=\"https:\/\/2mu7tixx8nh.typeform.com\/to\/QoHIylqs\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" target=\"_blank\"><strong>Partagez vos histoires ici.<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Founded in 1967, Nihon Sekkei is one of Japan\u2019s largest and longest-established multi-disciplinary design firm. The firm offers end-to-end services across architectural design, urban design, landscape design, civil engineering and project management. With hundreds of architects and specialists working across offices in Japan and abroad, Nihon Sekkei is known for handling complex, large-scale projects both [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5550,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[]},"company-size":[26],"industry":[13,27,29],"product":[38],"region":[24],"team":[14],"workflow":[32,33],"class_list":["post-5549","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","company-size-enterprise","industry-architecture","industry-landscape","industry-urban-planning","product-d5-for-teams","region-apac","team-design","workflow-revit","workflow-rhino"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/5549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"company-size","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/company-size?post=5549"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=5549"},{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=5549"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=5549"},{"taxonomy":"team","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team?post=5549"},{"taxonomy":"workflow","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/workflow?post=5549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}