{"id":1742,"date":"2025-12-15T16:46:38","date_gmt":"2025-12-15T08:46:38","guid":{"rendered":"https:\/\/usa-wps.d5render.com\/?page_id=1742"},"modified":"2026-04-28T14:01:04","modified_gmt":"2026-04-28T06:01:04","slug":"vectorworks","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/workflow\/vectorworks","title":{"rendered":"Vectorworks"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

D5 Render pour Vectorworks | Flux de travail de rendu en temps r\u00e9el<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Connectez Vectorworks et D5 Render avec D5 Sync, pour obtenir un rendu photor\u00e9aliste en temps r\u00e9el.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger D5 LiveSync pour Vectorworks<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger D5 Render<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

*D5 LiveSync pour Vectorworks prend en charge les versions Vectorworks 2024-2026, D5 2.7 ou sup\u00e9rieures.<\/p>

C'est un plugin de synchronisation en direct pour connecter Vectorworks et D5. Pour le faire fonctionner, veuillez d'abord installer D5 Render.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pourquoi choisir D5 Render pour Vectorworks\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Lien en direct pour un retour d'information instantan\u00e9<\/h3>

D5 LiveSync pour Vectorworks offre une synchronisation transparente et en temps r\u00e9el entre Vectorworks et D5 Render. Mettez \u00e0 jour instantan\u00e9ment la g\u00e9om\u00e9trie, les mat\u00e9riaux et les cam\u00e9ras \u2013 aucune exportation\/importation manuelle n\u00e9cessaire ! Profitez d'une fid\u00e9lit\u00e9 visuelle totale et d'un flux de travail fluide, du concept au rendu photor\u00e9aliste.\n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tutoriel : Vectorworks-D5 Synchronisation Installation & Utilisation ><\/a><\/p>

Comment D5 Render fonctionne avec Vectorworks ><\/a><\/p>

Besoin d'aide ? D5 Forum<\/a>, Centre d'aide<\/a>, Groupe Facebook D5<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Gestion de la fen\u00eatre et des calques<\/h3>

D5 LiveSync pour Vectorworks synchronise les vues et les calques. La ' liaison des vues ' maintient des vues coh\u00e9rentes entre les applications, tandis que ' Actif uniquement ' synchronise uniquement le calque actif, optimisant ainsi les flux de travail de projets complexes.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Comment utiliser la biblioth\u00e8que locale pour la gestion des ressources command\u00e9es<\/a><\/p>

L'avenir du rendu commence ici : Voir la feuille de route du D5 ><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Acc\u00e8s \u00e0 une vaste biblioth\u00e8que d'actifs<\/h3>

D5 Render offre un acc\u00e8s instantan\u00e9 \u00e0 une biblioth\u00e8que massive de plus de 16 000 \u00e9l\u00e9ments (arbres, meubles, etc.). Glissez-d\u00e9posez sans effort pour enrichir vos sc\u00e8nes dans D5. Optimisez l'int\u00e9gration des \u00e9l\u00e9ments pour une visualisation plus rapide et intuitive.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Comment utiliser les actifs D5 pour des sc\u00e8nes rapides et de qualit\u00e9 ><\/a><\/p>

Regarder Comment rendre des rideaux translucides dans D5 Render ><\/a><\/p>

Acc\u00e9der \u00e0 la biblioth\u00e8que d'actifs 3D ><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Des outils aliment\u00e9s par l'IA pour la cr\u00e9ativit\u00e9 et la productivit\u00e9<\/h3>

D5 Render int\u00e8gre des outils d'IA tels que le transfert de style et la peinture. Cela permet de rationaliser les flux de travail, de maintenir la coh\u00e9rence visuelle et de se concentrer sur la conception, tandis que D5 am\u00e9liore intelligemment les sc\u00e8nes pour un rendu plus intelligent et plus efficace.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Regarder AI Architecture Rendering ><\/a><\/p>

Comment utiliser l'IA dans les logiciels de rendu 3D ><\/a><\/p>

En savoir plus sur les capacit\u00e9s d'IA de D5 Render ><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Rendu rapide et de haute qualit\u00e9<\/h3>

D5 Render exploite le rendu GPU pour des visuels rapides et de haute qualit\u00e9 sur des mod\u00e8les complexes. Il permet des pr\u00e9sentations en temps r\u00e9el aux clients, des it\u00e9rations de conception et des d\u00e9cisions plus rapides avec une fid\u00e9lit\u00e9 totale.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Testez les performances de votre syst\u00e8me d\u00e8s maintenant ><\/a><\/p>

T\u00e9l\u00e9charger D5 Livesync pour Vectorworks ><\/a><\/p>

T\u00e9l\u00e9charger D5 Render ><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

FAQ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Pourquoi la synchronisation de D5 pour Vectorworks affiche-t-elle le message 'Impossible d'atteindre le serveur (d\u00e9lai d'attente d\u00e9pass\u00e9)' ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cette erreur est g\u00e9n\u00e9ralement caus\u00e9e par des conflits d'interface.<\/p>

Suggestion<\/strong>: Veuillez red\u00e9marrer l'appareil et vous reconnecter \u00e0 D5.<\/p>

Bonjour<\/p>

\ud83d\udc9f\u00a0<\/strong>Veuillez nous faire savoir si vous souhaitez recevoir une assistance \u00e0 distance. Contact\u00a0support@d5techs.com<\/a>\u00a0Du lundi au vendredi, de 10h00 \u00e0 18h00 (GMT+8), nous sommes disponibles pour une assistance \u00e0 distance.<\/p>

\ud83d\udd14 Besoin d'aide ?\u00a0<\/strong>D5 Forum<\/a>,\u00a0Centre d'aide<\/a>,Groupe Facebook D5<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Pourquoi l'orientation du mod\u00e8le est-elle diff\u00e9rente dans la vue de dessus de D5apr\u00e8s la synchronisation avec D5 Sync pour Vectorworks? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Raison<\/strong>: D5 utilise un syst\u00e8me de coordonn\u00e9es \u00e0 main gauche tandis que certains autres logiciels utilisent un syst\u00e8me de coordonn\u00e9es \u00e0 main droite, il y aura donc des divergences entre eux.<\/p>

Solution<\/strong>Il est sugg\u00e9r\u00e9 d'utiliser le plugin D5 Sync pour synchroniser la perspective de la vue de dessus dans les logiciels de mod\u00e9lisation. Cela peut rendre l'effet de la vue de dessus coh\u00e9rent avec celui du logiciel de mod\u00e9lisation.<\/p>

Bonjour<\/p>

\ud83d\udc9f\u00a0<\/strong>Veuillez nous faire savoir si vous souhaitez recevoir une assistance \u00e0 distance. Contact\u00a0support@d5techs.com<\/a>\u00a0Du lundi au vendredi, de 10h00 \u00e0 18h00 (GMT+8), nous sommes disponibles pour une assistance \u00e0 distance.<\/p>

\ud83d\udd14 Besoin d'aide ?\u00a0<\/strong>D5 Forum<\/a>,\u00a0Centre d'aide<\/a>,Groupe Facebook D5<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Pourquoi le bouton ' Actualiser ' est-il gris\u00e9 dans D5 Sync pour Vectorworks? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Vous ne pouvez utiliser la fonctionnalit\u00e9 de \u2018 rechargement \u2019 que lorsque vous importez les mod\u00e8les directement.<\/p>

2. Si les mod\u00e8les synchronis\u00e9s vers D5 via le plugin Sync D5 doivent \u00eatre recharg\u00e9s, vous pouvez utiliser la fonction de synchronisation du plugin.<\/p>

3. Si vous utilisez le plugin D5 Sync pour exporter des fichiers .d5a et les importer dans D5 (importation directe) sans modifier leur chemin de fichier, vous pouvez utiliser la fonction de rechargement. Si vous avez modifi\u00e9 le chemin des mod\u00e8les mis \u00e0 jour, vous devez utiliser \u2018 Remplacer depuis le dossier local \u2019 et s\u00e9lectionner manuellement le chemin des fichiers du mod\u00e8le lors de la mise \u00e0 jour.<\/p>

Bonjour<\/p>

\ud83d\udc9f\u00a0<\/strong>Veuillez nous faire savoir si vous souhaitez recevoir une assistance \u00e0 distance. Contact\u00a0support@d5techs.com<\/a>\u00a0Du lundi au vendredi, de 10h00 \u00e0 18h00 (GMT+8), nous sommes disponibles pour une assistance \u00e0 distance.<\/p>

\ud83d\udd14 Besoin d'aide ?\u00a0<\/strong>D5 Forum<\/a>,\u00a0Centre d'aide<\/a>,Groupe Facebook D5<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Why Are Textures Clearer Up Close Than Far Away in D5 Via D5 Sync for Vectorworks? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Raison<\/strong>: S\u00e9lectionnez le panneau de configuration NVIDIA - Param\u00e8tres 3D - Utiliser les param\u00e8tres 3D avanc\u00e9s, ce qui peut rendre le logiciel de mod\u00e9lisation\/D5 les textures floues dans les zones plus \u00e9loign\u00e9es.<\/p>

Solution<\/strong>Le r\u00e9glage correct consiste \u00e0 s\u00e9lectionner \u2018 Laisser l\u2019application 3D d\u00e9cider \u2019 au lieu de \u2018 Panneau de configuration NVIDIA-Param\u00e8tres 3D-Utiliser les param\u00e8tres avanc\u00e9s d\u2019image 3D \u2019.<\/p>

Bonjour<\/p>

\ud83d\udc9f\u00a0<\/strong>Veuillez nous faire savoir si vous souhaitez recevoir une assistance \u00e0 distance. Contact\u00a0support@d5techs.com<\/a>\u00a0Du lundi au vendredi, de 10h00 \u00e0 18h00 (GMT+8), nous sommes disponibles pour une assistance \u00e0 distance.<\/p>

\ud83d\udd14 Besoin d'aide ?\u00a0<\/strong>D5 Forum<\/a>,\u00a0Centre d'aide<\/a>,Groupe Facebook D5<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Pourquoi les objets circulaires sont-ils rugueux D5 apr\u00e8s la synchronisation via D5 Sync pour Vectorworks? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous recommandons actuellement d'ajuster le param\u00e8tre Qualit\u00e9 de tessellation sur Moyen ou plus, puis de resynchroniser le mod\u00e8le. Nous traiterons ce probl\u00e8me dans une future mise \u00e0 jour.<\/p>

Bonjour<\/p>

\ud83d\udc9f\u00a0<\/strong>Veuillez nous faire savoir si vous souhaitez recevoir une assistance \u00e0 distance. Contact\u00a0support@d5techs.com<\/a>\u00a0Du lundi au vendredi, de 10h00 \u00e0 18h00 (GMT+8), nous sommes disponibles pour une assistance \u00e0 distance.<\/p>

\ud83d\udd14 Besoin d'aide ?\u00a0<\/strong>D5 Forum<\/a>,\u00a0Centre d'aide<\/a>,Groupe Facebook D5<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D5 Render for Vectorworks | Real-Time Rendering Workflow Connect Vectorworks and D5 Render with D5 Sync, to achieve photo-realistic rendering in real time. Download D5 LiveSync for Vectorworks Download D5 Render *D5 LiveSync for Vectorworks supports Vectorworks 2024-2026, D5 2.7 or above versions. It is a live sync plugin to link Vectorworks and D5. To […]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":1232,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"class_list":["post-1742","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1742"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8984,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1742\/revisions\/8984"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.d5render.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}