”Con D5, ya no tenemos que estar cambiando constantemente de herramienta. Un modelo, una herramienta, y podemos hacerlo todo —animaciones, imágenes fijas, revisiones— de forma más rápida y económica».”La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
- Arman Arisman, Gerente de Tecnología, Penta Architecture
Principales conclusiones:
- D5 Render sustituyó a múltiples herramientas, lo que permitió a Penta optimizar su flujo de trabajo y producir tanto imágenes fijas como animaciones a partir de un único modelo.
- La renderización en tiempo real y las herramientas de IA redujeron drásticamente el tiempo de entrega, permitiendo a los equipos pequeños cumplir plazos gubernamentales ajustados con revisiones frecuentes.
- Las funciones de escalabilidad y colaboración de D5 permitieron a Penta ofrecer más sin aumentar la plantilla, reduciendo así los costes sin perder calidad.
Vista general del estudio:
- La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.Ubicación: Indonesia
- La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.Tamaño del equipo: ~130 empleados, incluidos 4 artistas 3D dedicados
- La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.Tipo de estudio: Consultoría de planificación y diseño con servicios completos (Arquitectura, Estructuras, MEP)
- La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.Tipos de proyectos: Proyectos gubernamentales y del sector público: aeropuertos, hospitales, estadios, oficinas gubernamentales
- La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.Herramientas de modelado: SketchUp, Revit y Rhino+GH

1. Cambio Estratégico en la Visualización
En 2023, tras años utilizando herramientas distintas para imágenes fijas y animación, Penta Architecture pasó a utilizar D5 Render. Su flujo de trabajo anterior —SketchUp/Revit para el modelado, V-Ray para las imágenes fijas y Twinmotion para el trabajo en movimiento— ofrecía buenos resultados visuales, pero resultaba muy pesado desde el punto de vista operativo. La transición a D5 permitió optimizar todas las fases de la visualización en una única plataforma en tiempo real.
Este cambio no solo aceleró el renderizado, sino que remodeló fundamentalmente la forma en que Penta gana licitaciones, mantiene la calidad, gestiona la carga de trabajo y amplía sus capacidades de manera sostenible.
2. Contexto del Proyecto: Oficina Ministerial en la nueva ciudad capital de Indonesia (IKN)

La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
Como parte de la nueva ciudad capital de Indonesia (IKN), Penta fue encargada de entregar el edificio de oficinas Ala 2 para el Ministerio de Obras Públicas, un desarrollo de 66.783 m² en un sitio de 36.418 m². Este proyecto requirió una entrega de espectro completo: diseño arquitectónico, planificación estructural e ingeniería, todo bajo plazos ajustados y requisitos cambiantes de las partes interesadas.
Penta utilizó D5 Render en cada fase del proyecto con imágenes de alta calidad en tiempo real que se adaptaban al ritmo de las rápidas revisiones. Dos miembros clave del equipo —un arquitecto y un artista 3D— crearon las imágenes en tan solo unos días por ciclo, garantizando una alineación continua con el diseño en constante evolución.
3. Retos del flujo de trabajo previo a D5
Antes de adoptar D5 Render, Penta utilizaba dos programas diferentes para imágenes fijas y animaciones. Esta configuración con dos herramientas diferentes daba lugar a varias ineficiencias:
- La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.Doble el trabajo: Los equipos tenían que exportar y gestionar los modelos por separado para imágenes fijas y animaciones.
- La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.Renderización lenta: Los tiempos de renderizado del software anterior eran largos, lo que dificultaba los cambios de última hora.
- La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.Control limitado de posproducción: Otros programas tampoco ofrecían exportación de elementos de renderizado, lo que obstaculizaba la calidad en el posprocesamiento.
- La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.Altos costos de software y hardware: Las herramientas existentes eran más caras y requerían PCs potentes para operar eficientemente.
4. Nuevo flujo de trabajo con D5 Render
Penta Architecture utiliza D5 Render a lo largo de todo el ciclo de vida del proyecto, desde la presentación de la oferta hasta la construcción. En la fase de concurso, los arquitectos y los especialistas en visualización colaboran en un único modelo para perfeccionar los conceptos y producir hasta 10 imágenes fijas y una breve animación, cumpliendo con plazos ajustados y manteniendo la coherencia visual.
Una vez adjudicado el proyecto, el equipo de diseño pasa a la fase de desarrollo técnico, mientras que las actualizaciones visuales continúan en D5. Sus capacidades en tiempo real facilitan las iteraciones rápidas y la coordinación. Durante la construcción, las imágenes actualizadas de D5 se incluyen en la documentación del proyecto para que todas las partes implicadas estén al corriente de la intención de diseño aprobada.
5. D5 en la práctica: mejoras en los flujos de trabajo con repercusiones en el negocio

La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
D5 Render ha optimizado el flujo de trabajo de Penta Architecture, resolviendo los principales problemas y aportando beneficios cuantificables en cuanto a rapidez, calidad y eficiencia.
5.1 Retroalimentación más rápida, revisiones más rápidas
Las funciones de renderizado en tiempo real y las herramientas asistidas por IA de D5 han reducido drásticamente los tiempos de respuesta. Antes, las revisiones menores requerían laboriosos procesos de renderizado con otros programas. Ahora, los resultados casi definitivos se pueden previsualizar en directo durante las reuniones. Las herramientas de IA para el ajuste de la iluminación y los materiales reducen el proceso de prueba y error, lo que permite tomar decisiones más rápidas y con mayor seguridad.
“El uso de D5, en comparación con otros programas, nos ha ayudado mucho a entregar las imágenes más rápido. Ahora podemos cumplir con los requisitos de cantidad, calidad y plazos ajustados”.”
Lea también: La revolución del renderizado de IA: Herramientas inteligentes para diseñadores de D5 2.11
5.2 Postproducción mejorada
La posibilidad de exportar pases de renderizado —reflejos, iluminación, sombras— ha transformado la posproducción. A diferencia de otros programas, D5 permite crear más rápidamente imágenes de gran calidad, algo imprescindible para las presentaciones a organismos públicos, donde tanto la claridad como el realismo son fundamentales.
“Ahora hasta los arquitectos pueden renderizar por sí mismos si el equipo de 3D está a plena capacidad. Eso antes era imposible.”

5.3 Ensamblaje rápido de escenas
Gracias a su amplia biblioteca de recursos, D5 permite a los equipos crear rápidamente entornos de gran tamaño sin necesidad de modelar a medida. Desde edificios públicos hasta aeropuertos, las escenas se montan más rápido, lo que permite centrarse en la expresión arquitectónica.
5.4 Flexibilidad incorporada
D5 está optimizado para ofrecer un alto rendimiento, incluso en equipos de especificaciones modestas. En una ocasión, cuando un ordenador de renderizado falló a mitad de un proyecto, el proceso continuó en una estación de trabajo estándar, algo que las herramientas anteriores no podían permitir. Esta fiabilidad garantiza la continuidad del trabajo incluso en situaciones de presión.
5.5 Colaboración en Tiempo Real
A medida que los proyectos escalaban, Penta adoptó la D5 Equipos licencia. Múltiples artistas 3D ahora colaboran en un modelo compartido en tiempo real, reduciendo los conflictos de versiones y acelerando la entrega durante las fases de propuesta de alto riesgo.
Lea también: Diseño y visualización 3D colaborativos en tiempo real para arquitectos
5.6 Resultados medibles
Las visualizaciones que antes tardaban hasta dos semanas ahora solo requieren entre dos y tres días. Esta mayor rapidez permite a Penta responder con agilidad a las convocatorias de licitaciones de última hora y a los cambios de diseño. En cuanto a los costes, la licencia de D5 es más asequible que la de alternativas como Lumion, y requiere menos recursos de hardware.
Más que una simple herramienta de visualización, D5 se ha convertido en un activo estratégico: empodera a los arquitectos, reduce los tiempos de producción y permite la ejecución escalable de proyectos en un sector competitivo y en constante evolución.
6. Consejo para estudios en crecimiento
Arman señaló que la claridad sobre las expectativas del cliente es esencial. “Los clientes gubernamentales valoran el realismo y la factibilidad, mientras que los clientes privados a menudo priorizan el atractivo visual”, dice. Elegir una plataforma de renderizado que pueda satisfacer ambas demandas ha sido vital para Penta.
Al adoptar D5, el estudio redujo considerablemente el tiempo de producción sin sacrificar la calidad del resultado final. Arman destaca que las funciones prácticas —como la exportación de mapas y la iluminación y los materiales basados en IA— son fundamentales para gestionar presupuestos ajustados sin dejar de mantener un nivel de calidad impecable. ¿El resultado? Un flujo de trabajo que se adapta a la demanda incluso bajo presión, sin necesidad de ampliar el equipo.
7. Vea cómo D5 se adapta a su proceso
¿Te ha inspirado el flujo de trabajo de Penta? Descubramos cómo D5 puede ayudarte en tus proyectos, desde la exploración inicial del concepto hasta la visualización y presentación finales.
8. Su trabajo merece ser el centro de atención
¿Ha transformado D5 tu forma de diseñar, presentar o colaborar? Convierte tu proyecto D5 Render en una historia que inspire a diseñadores de todo el mundo. Comparte tu viaje y deja que el mundo vea lo que es posible.
Al presentar tu proyecto, podrías:
✅ Aparecer en un estudio de caso mundial visto por miles de personas.
✅ Coorganice un seminario web de D5 y muestre su experiencia
✅ Intervenga en actos oficiales del D5 y eleve su presencia en el sector
Esto es más que un reportaje: es tu oportunidad de hacer crecer tu voz, construir tu marca e inspirar a una comunidad mundial del diseño. Comparta sus historias aquí.
La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.