
Lauréats de la Mention d'or La station de terrain concours d'architecture, Jing Chen et Yanci Chen de Studio YCJ ont élaboré une proposition qui associe une vision écologique, une narration spatiale et des outils de visualisation contemporains. Leur projet gagnant, Aqua Folium, illustre la manière dont l'architecture peut émerger d'une observation attentive du paysage et de la culture matérielle, tout en projetant de nouvelles possibilités de relations entre l'homme et la nature.
Cofondateurs de YCJ Studio et architectes praticiens chez Gensler sur la côte ouest des États-Unis, le duo apporte plus d'une décennie de collaboration façonnée par une formation supérieure à l'Université de Washington à St. Louis et à l'Université du Michigan.
Leur travail est apparu dans des projets publics, institutionnels et culturels en Californie et a été récompensé par le Red Dot Design Award, les Architizer A+ Awards et les IDA Design Awards.
Avec Aqua Folium, ils étendent une pratique fondée sur une recherche contextuelle rigoureuse et l'expression atmosphérique - une pratique qui situe l'architecture comme une entreprise à la fois analytique et expérimentale.
💡 Points clés : l'approche YCJ
- YCJ Studio fonde ses projets primés sur une recherche écologique rigoureuse, en utilisant des motifs naturels pour orienter la forme architecturale.
- L'équipe intègre D5 Render au début de leur processus de travail pour tester la lumière, les matériaux et l'ambiance en temps réel, en faisant le lien entre le travail analytique et la narration visuelle.
- D5'Le système de végétation réaliste de D5 Render a été crucial pour visualiser de manière authentique le caractère environnemental luxuriant au cœur du récit du projet.

1. L'hydrocotyle en tant que motif génératif : les débuts d'Aqua Folium
Pour le concours The Field Station, l'équipe a cherché un point d'ancrage conceptuel capable de relier la fonction, la narration et l'écologie. L'Hydrocotyle spp, avec sa structure distinctive et son mode de croissance adaptatif, est apparu comme un point de départ convaincant.
La morphologie de la plante a résonné avec les qualités qu'ils espéraient cultiver — des réseaux en expansion, la fluidité et une relation intime avec les environnements humides. Plutôt que de servir uniquement de référence visuelle, l'Hydrocotyle est devenu un moteur de conception, façonnant à la fois la pensée conceptuelle et l'atmosphère spatiale.

Cette approche reflète la méthode plus large de YCJ Studio : maintenir une archive personnelle évolutive de croquis, photographies, observations écologiques et notes visuelles. Cette bibliothèque vivante ancre leur travail conceptuel dans des perspectives environnementales et culturelles du monde réel.
2. Un flux de travail axé sur la recherche soutenu par Rhino, Revit et D5 Render
YCJ Studio approché Aqua Folium par le biais d'un processus clair, axé sur la recherche - commençant par l'analyse du site et les études contextuelles, puis passant à la cartographie conceptuelle et aux modèles d'étude exploratoires. Ce processus est renforcé par un ensemble d'outils sur lesquels le studio s'appuie pour tous les projets : Rhino pour une exploration géométrique et spatiale précoce, Revit pour le développement technique, et D5 Render comme le pont qui traduit les idées en atmosphère.


D5 entre dans le processus dès le début, permettant à l'équipe de tester la lumière, le matériel et l'ambiance en temps réel, et devient par la suite l'outil principal pour produire les visuels de la compétition. Cette approche intégrée assure une continuité entre le concept initial et la présentation finale, en gardant au premier plan la clarté narrative et la qualité de l'expérience.


3. Végétation, atmosphère et efficacité de D5 Render
Parce que la végétation joue un rôle central dans Aqua Folium, D5 Render'La collection nature et la boîte à outils de D5 Render sont devenues essentielles pour façonner l'atmosphère écologique du projet. Sa bibliothèque botaniquement réaliste a permis à YCJ Studio de construire à la fois des paysages indigènes et des jardins sur les toits luxuriants avec authenticité, tandis que l'outil de dispersion procédurale D5 Scatter a permis une itération rapide de la densité, de la composition et de l'ambiance.



Au-delà de la végétation, D5'L'efficacité globale de D5 Render a considérablement soutenu le flux de travail de l'équipe. La vitesse de rendu en temps réel, les ressources de haute qualité et les préréglages bien calibrés Éclairage HDRI les ont aidés à se concentrer sur la clarté narrative. Ensemble, ces atouts ont permis à l'équipe de créer des visuels immersifs et cohérents qui expriment avec précision le caractère environnemental et l'intention expérientielle du projet.
4. Conclusion
Aqua Folium, projet lauréat du Prix de la Mention d'Or au concours The Field Station, met en valeur la capacité de YCJ Studio à fusionner la recherche écologique, la profondeur narrative et la visualisation contemporaine en une vision architecturale cohérente. Leur processus démontre comment une utilisation réfléchie des outils numériques peut combler le fossé entre un travail analytique rigoureux et une narration atmosphérique immersive.
Lancez D5 Render et commencez à créer dès aujourd'hui.

5. Découvrez comment le D5 s'adapte à votre processus
Chaque studio travaille différemment. Si vous souhaitez voir comment D5 peut s'intégrer à vos outils de modélisation et à votre pipeline de visualisation, contactez notre équipe ci-dessous pour discuter de votre flux de travail et de vos objectifs.
6. Votre travail mérite d'être mis en lumière
Le D5 a-t-il transformé votre façon de concevoir, de présenter ou de collaborer ? Transformez votre projet D5 Render en une histoire qui inspirera les concepteurs du monde entier ! Partagez votre expérience et montrez au monde ce qui est possible.
En soumettant votre projet, vous pourriez :
✅ Faire l'objet d'une étude de cas mondiale vue par des milliers de personnes
✅ Co-animer un webinaire du D5 et présenter votre expertise
✅ Intervenez lors des événements officiels du D5 et renforcez votre présence dans l'industrie
Plus qu'un simple article, c'est l'occasion de faire entendre votre voix, de développer votre marque et d'inspirer une communauté mondiale de designers. Partagez vos histoires ici.
En savoir plus : Témoignages des meilleurs architectes et designers utilisant D5 Render
Le bond en avant de KPF grâce à D5 Render : gagner en efficacité et réduire les coûts
Pourquoi nous avons adopté les nouvelles technologies d'aménagement paysager | SWA Shanghai
Au-delà du rendu : BIG libère le potentiel de D5 en tant que suite de conception tout-en-un
Créer des chefs-d'œuvre visuels : l'approche d'Ahmed Abdelgafard avec D5 Render
FAQ
A : Un flux de travail efficace associe la précision technique à la narration émotionnelle. L'équipe d'YCJ Studio, qui a obtenu une mention d'or, utilise un ensemble de méthodes éprouvées : Rhino pour les premiers concepts spatiaux, Revit pour le développement technique, et D5 Render comme passerelle essentielle. L'intégration d'un moteur de rendu en temps réel comme D5 dès le début du processus permet une itération rapide de la lumière, des matériaux et de l'ambiance, ce qui garantit la clarté de la narration dans les délais serrés de la compétition.
A : Atteindre des environnements luxuriants et authentiques sans sacrifier la vitesse du flux de travail est un défi courant. YCJ Studio y répond dans sa proposition "Aqua Folium" en utilisant les bibliothèques de ressources robustes et botaniquement précises de D5 Render. De plus, en tirant parti d'outils procéduraux, tels que les fonctionnalités de dispersion de D5, Les concepteurs peuvent ainsi modifier rapidement la densité et la composition naturelle de paysages complexes tels que les jardins sur les toits.
A : Les pratiques modernes axées sur la recherche suggèrent que la visualisation devrait être un outil de conception actif, et pas seulement une étape finale. YCJ Studio présente rendu en temps réel de tester les idées conceptuelles en les confrontant aux réalités de l'environnement. En utilisant des outils efficaces tels que D5 Render pendant la phase de conception permet aux architectes d'analyser la lumière, l'atmosphère et la qualité de l'expérience en même temps que la forme, ce qui permet d'obtenir un projet final plus cohérent.
A : La communication de concepts abstraits nécessite une fusion entre la modélisation précise et le contrôle de l'atmosphère. YCJ Studio a utilisé des croquis initiaux et des Rhino modèles pour définir la géométrie en fonction de la morphologie des plantes. Pour exprimer visuellement la "fluidité", ils se sont appuyés sur le rendu en temps réel pour manipuler des ressources de haute qualité. Éclairage HDRI et les matériaux instantanément, créant une ambiance immersive qui exprime avec précision leur intention environnementale complexe.
A : Au-delà d'un concept fort, l""atmosphère" de la présentation est vitale. Les gagnants comme YCJ Studio réussissent en mêlant un travail analytique rigoureux à une narration immersive. Ils y parviennent en adoptant des outils de rendu réputés pour leur vitesse de rendu et leurs ressources de haute qualité. Cette efficacité fait gagner du temps à l'équipe de conception pour affiner le récit visuel, garantissant que les images finales soient à la fois belles et profondément significatives.