Points clés à retenir
- Le rendu en temps réel avec D5 Render a permis à Urbay Pro de réduire de plus de 70 % le temps nécessaire à la validation des conceptions, facilitant ainsi des prises de décision plus rapides et une exécution plus fluide.
- Grâce à une intégration transparente avec Revit, Urbay Pro crée des visuels photoréalistes sans perturber son processus de travail, ce qui améliore la réactivité et l’efficacité de l’équipe.
- D5 Render est devenu un véritable atout commercial, aidant l’agence à remporter des appels d’offres, séduire une clientèle internationale et renforcer sa réputation grâce à des visuels percutants.
À propos d'Urbay Pro
- Localisation : Normandie, France
- Équipe : 6 collaborateurs
- Type de studio : Agence de gestion de projets de conception et d'exécution
- Types de projets :
- Espaces commerciaux (boutiques, restaurants, salles d'exposition)
- Environnements de travail tertiaires (bureaux, locaux professionnels)
- Outils de modélisation : Revit
Basée en Normandie, Urbay Pro est une agence spécialisée dans la gestion de projet et l’exécution de la conception, qui donne vie à des espaces commerciaux de A à Z. Avec une équipe réduite de six experts, l’agence se distingue par sa capacité à réaliser des environnements clés en main pour le commerce de détail,restaurants et les bureaux, en prenant en charge chaque étape, de l’étude de faisabilité à la livraison finale.
Ses clients vont des entreprises locales aux grandes marques internationales, dans des secteurs variés tels que la mode, l’alimentation, la beauté ou encore l’automobile. Ce qui fait la force d’Urbay Pro, ce n’est pas seulement la qualité de ses concepts, mais la manière dont ils sont livrés : avec créativité, rigueur technique et ponctualité.
Pour tenir cette promesse, l’équipe avait besoin d’un outil de visualisation à la hauteur de son exigence en matière de rythme et de précision. En 2022, elle l’a trouvé avec D5 Render.
Le défi : Revit seul ne suffisait pas
Autodesk Revit a toujours été la colonne vertébrale du processus de conception chez Urbay Pro. Si l’outil est performant pour la modélisation, ses capacités de rendu intégrées ne répondaient ni aux attentes des clients, ni au besoin de boucles de feedback rapides, essentielles à la réussite de leurs projets.
Des essais avec V-Ray et Twinmotion ont permis quelques améliorations, mais ces solutions restaient insuffisantes sur trois points cruciaux : la rapidité, le réalisme et la souplesse d’itération.
C’est à ce moment-là qu’ils ont découvert D5 Render.
La solution : un rendu en temps réel à la hauteur du rythme
D5 Render a répondu à toutes les attentes d’Urbay Pro :
☑ Vitesse de rendu en temps réel
☑ Résultat photoréaliste de haute qualité
☑ Intégration fluide avec Revit
☑ Mises à jour régulières des fonctionnalités
☑ Outils d’éclairage et de post-traitement intégrés

Grâce à D5 Render, l’équipe pouvait passer du concept au visuel en quelques minutes, et non plus en quelques heures. Ce gain de temps a non seulement accéléré la production, mais aussi renforcé la qualité de la communication avec leurs clients.
« Le gain de qualité et de rapidité a été immédiat. Cela a changé notre façon de travailler et la façon dont nos clients réagissent. »
—Anthony DUTERTRE, coordinateur visuel d'Urbay Pro
Une intégration fluide
L’adoption de D5 Render s’est faite sans perturber le flux de travail existant. Grâce à la D5 Sync pour Revit, l’équipe peut transférer les modèles (géométrie et matériaux de base) vers D5 avec un minimum de retouches.

Et avec une interface intuitive, l’équipe a été opérationnelle en quelques jours seulement — pas en quelques semaines. Même avec des outils comme AutoCAD ou SketchUp, D5 Render s’est intégré naturellement au processus.
À lire aussi : Quel est le meilleur logiciel de rendu pour les professionnels de Revit ?
Un flux de travail visuel, réinventé
D5 Render a optimisé chaque étape du processus chez Urbay Pro :
- Validation du concept: Les visuels en temps réel ont permis des retours rapides et une validation client plus efficace.
- Itération accélérée: Matériaux, agencements et éclairages pouvaient être testés en direct, ce qui a dynamisé l’amélioration des concepts.
- Communication améliorée: Les rendus photoréalistes ont clarifié l’intention de conception et réduit les malentendus.
Assistance à l'exécution: Les visuels ont servi de repères concrets pour les sous-traitants, assurant une parfaite cohérence sur le terrain. Avec une bibliothèque de riche en accessoires, finitions et configurations d’éclairage prêtes à l’emploi, la création de scènes s’est considérablement accélérée — sans compromis sur la qualité.

Les outils intuitifs ont permis à l’équipe d’explorer plus de variantes créatives, et ce, plus rapidement que jamais.
Il ne s’agit pas seulement d’impressionner le client, mais de permettre à toutes les parties prenantes d’être alignées plus rapidement.

Une meilleure collaboration, en interne comme en externe
Chez Urbay Pro, chaque membre de l’équipe pilote ses propres projets, mais D5 Render a permis d’unifier la collaboration. Grâce aux préréglages, aux bibliothèques de matériaux et aux workflows partagés, la qualité visuelle est restée constante d’un projet à l’autre.
Les outils de texturisation assistés par l’IA ont permis de détailler les surfaces plus rapidement et avec une plus grande précision, limitant ainsi les ajustements manuels. Résultat : une meilleure clarté visuelle et une communication plus fluide de l’intention de conception auprès des fournisseurs et entrepreneur.

Cela a permis à toutes les parties prenantes — des clients aux équipes de construction — de comprendre clairement la vision dès le départ, réduisant ainsi les malentendus, les retouches et les retards coûteux.
Il s'agit d'un langage visuel universel, bien plus puissant que les dessins techniques à eux seuls.
Des conversations client, repensées
Avant D5, les présentations reposaient sur des plans 2D et des vues 3D simplifiées, laissant souvent les clients dans l’incertitude.
Aujourd’hui, Urbay Pro est en mesure de présenter des visuels photoréalistes dès les premières étapes de la conception. La capacité de D5 à générer des rendus soignés à la demande — grâce à ses outils de post-traitement intégrés basés sur l’IA — a transformé l’approche de l’agence en matière de présentation client. Plus besoin de retouches externes sous Photoshop : les images sont prêtes à être partagées directement depuis D5.
Urbay Pro peut envoyer des visuels de qualité en toute confiance, dès les premières phases, renforçant la clarté des échanges et accélérant la prise de décision.

Des décisions plus rapides, une implication plus profonde
Le changement a été notable : les clients ne se contentent plus de regarder un concept, ils le vivent. Grâce aux visuels photoréalistes générés par D5 Render, ils peuvent « ressentir » l’atmosphère d’un espace dès les premières phases, créant ainsi un lien émotionnel immédiat.
Cette connexion renforcée favorise des décisions plus rapides et raccourcit les cycles d’approbation. Les allers-retours sont moins fréquents. Les clients se sentent plus en confiance et mieux alignés, dès le début du projet.
Les variations de couleurs, d’éclairages ou d’agencements peuvent être visualisées instantanément, permettant aux clients de comparer et choisir avec une grande clarté. Résultat : moins de questions, plus de confiance, et une expérience de conception plus collaborative.
Impact Réel : Le Projet de Pharmacie en Normandie
Au cœur de la Normandie, l’un des projets récents d’Urbay Pro a permis de donner vie à une pharmacie moderne, conçue de A à Z. Ce qui rend ce projet remarquable, ce n’est pas seulement l’agencement élégant ou le drive ingénieux — c’est la façon dont toute la vision s’est concrétisée, de manière fluide et assurée, grâce à D5 Render.
Un Projet Clé en Main Complet
Le périmètre du projet couvrait l’ensemble de l’aménagement intérieur et extérieur, incluant le choix du mobilier, des matériaux, de l’éclairage et de la signalétique. L’équipe a également conçu la façade ainsi que le parcours client, intégrant un service drive moderne. L’objectif : créer un espace moderne, accueillant, fonctionnel et visuellement distinctif, tout en respectant le budget et les exigences réglementaires.
L’Écart de Visualisation
Mais au fil de l’avancement du projet, un obstacle classique est apparu : le client n’arrivait pas à se projeter dans le rendu final. L’analyse de plans 2D plats et d’échantillons figés laissait trop de place à l’imagination. Les questions persistaient : À quoi l’espace allait-il vraiment ressembler ? L’ambiance lumineuse correspondrait-elle à leurs attentes ? Les matériaux seraient-ils harmonieux une fois mis en œuvre ?
D5 Render à la rescousse : Donner vie à la vision
Après avoir modélisé le projet dans Revit, Urbay Pro a utilisé D5 Render pour produire des rendus photoréalistes de haute précision. Ceux-ci comprenaient des vues intérieures et extérieures, ainsi que des visuels nocturnes permettant d’évaluer l’éclairage et la signalétique sur la façade. Lors des présentations — souvent organisées par visioconférence — l’équipe pouvait mettre à jour les rendus presque instantanément selon les retours du client, lui permettant ainsi de visiter virtuellement sa future pharmacie et de prendre des décisions en temps réel.

Impact Mesurable
- Validation Accélérée : Les décisions, auparavant longues et nécessitant plusieurs échanges, ont été prises plus efficacement grâce à la clarté des visuels.
- Confiance Client Renforcée : Voir leurs idées prendre vie a permis au client de se sentir pleinement impliqué et rassuré tout au long du processus.
- Réduction des Révisions : Les éléments clés ayant été validés très tôt, le risque de modifications coûteuses en phase de chantier a été largement réduit.
- Fierté du Résultat Final : La pharmacie livrée correspondait parfaitement aux rendus validés, ce qui a généré une grande satisfaction client.
Ce projet incarne ce qu’Urbay Pro valorise avant tout : la transparence, la clarté et la confiance. Et D5 Render a permis de transformer ces valeurs en actions concrètes — plus rapidement, plus intelligemment, et avec des visuels qui ne laissent place à aucun doute.

En résumé
Pour Urbay Pro, D5 Render n’est pas seulement un outil de rendu — c’est un avantage stratégique. Il renforce chaque phase du processus, de la création à la présentation client, jusqu’à la livraison du chantier.
En apportant rapidité, réalisme et flexibilité à leur flux de travail, D5 Render leur permet de travailler plus intelligemment, de présenter plus clairement, et de construire mieux — plus rapidement.
« D5 Render nous aide à aller plus vite, à réduire les frictions et à rendre la vision limpide — avant même que la construction ne commence. »