Velocidad. Claridad. Fotorrealismo: integrado en el flujo de trabajo.
Conclusiones clave
- El renderizado en tiempo real con D5 Render redujo el tiempo de validación del diseño de Urbay Pro en más de un 70%, lo que permite tomar decisiones más rápidas y una ejecución más fluida.
- La perfecta integración de Revit permite a Urbay Pro crear imágenes fotorrealistas sin interrumpir su flujo de trabajo, lo que aumenta la velocidad y la eficiencia del equipo.
- D5 Render se convirtió en un facilitador de negocios, ya que ayudó a Urbay Pro a ganar ofertas, atraer clientes globales y mejorar su reputación con imágenes de alto impacto.
Acerca de Urbay Pro
- Ubicación: Normandía, Francia
- Tamaño del equipo: 6 colaboradores
- Tipo de estudio: Agencia de gestión de proyectos de diseño y ejecución
- Tipos de proyectos:
- Espacios comerciales (tiendas, restaurantes, salas de exposición)
- Entornos de trabajo terciarios (oficinas, locales profesionales)
- Herramientas de modelado: Revit
Con sede en Normandía, Francia, Urban Pro es una agencia de gestión de proyectos y ejecución de diseños que da vida a los espacios comerciales de principio a fin. Con un equipo reducido de seis expertos, se especializan en entornos llave en mano para comercios minoristas, hostelería y oficinas, y ofrecen de todo, desde los primeros estudios de viabilidad hasta la entrega final.
Sus clientes van desde empresas locales hasta marcas globales en sectores como la moda, la alimentación, la belleza y la automoción. Lo que diferencia a Urbay Pro no es solo lo que diseñan, sino cómo lo entregan: de forma creativa, técnica y siempre a tiempo.
Para cumplir esa promesa, necesitaban una tecnología de visualización que se ajustara a su ritmo y precisión. Y en 2022, la encontraron en Renderizado D5.
El desafío: Revit por sí solo no fue suficiente
La columna vertebral del diseño de Urbay Pro siempre ha sido Autodesk Revit. Sin embargo, aunque Revit sobresale en el modelado, sus herramientas de renderizado integradas no podían cumplir con las expectativas de los clientes ni con los rápidos ciclos de retroalimentación que exigen sus proyectos.
Experimentos anteriores con V-Ray y Movimiento doble trajo algunas mejoras, pero aun así se quedó corto en tres áreas clave: velocidad, realismo y agilidad de iteración.
Fue entonces cuando descubrieron Renderizado D5.
La solución: renderizado en tiempo real que sigue el ritmo
D5 Render cumplió todos los requisitos de Urbay Pro:
☑ Velocidad de renderizado en tiempo real
☑ Salida fotorrealista
☑ Integración perfecta con Revit
☑ Actualizaciones frecuentes de funciones
☑ Herramientas de posprocesamiento e iluminación integradas

Con D5 Render, podían pasar del concepto a lo visual en minutos, no en horas. No solo aceleró la producción, sino que también elevó el nivel de comunicación con sus clientes.
«El salto en calidad y velocidad fue inmediato. Cambió la forma en que trabajamos y la forma en que responden nuestros clientes».
—Anthony DUTERTRE, coordinador visual de Urbay Pro
Integración perfecta
La adopción de D5 Render no interrumpió el flujo de trabajo de Urbay Pro. Utilizando el Sincronización Revit-D5, pueden sincronizar modelos (incluidos la geometría y los materiales base) con la D5 con un mínimo de reprocesamiento.

Y gracias a una interfaz intuitiva, el equipo se incorporó por completo en cuestión de días, no de semanas. Incluso con herramientas como AutoCAD y SketchUp, D5 Render se adaptaba perfectamente a su sitio de forma natural.
Lea también: El mejor software de renderizado para profesionales de Revit
Un flujo de trabajo visual reinventado
D5 Render agilizó cada fase del proceso de Urbay Pro:
- Validación de conceptos: Las imágenes en tiempo real permitieron una rápida retroalimentación y aprobación del cliente.
- Iteración acelerada: Los materiales, los diseños y la iluminación se podían probar en vivo, lo que aceleraba los refinamientos del diseño.
- Comunicación mejorada: Las imágenes fotorreales aclararon la intención del diseño y redujeron la ambigüedad.
- Soporte de ejecución: Las imágenes sirvieron como puntos de referencia para los contratistas, garantizando la alineación. Con un rica biblioteca de activos de accesorios, acabados y configuraciones de iluminación listas para usar, la creación de escenas se hizo mucho más rápida sin sacrificar la calidad.

Las herramientas intuitivas permitieron al equipo explorar variaciones más creativas, más rápido que nunca.
No se trata solo de impresionar al cliente, sino de hacer que todos estén en sintonía, más rápido.

Mejor colaboración, interna y externamente
En Urbay Pro, cada miembro del equipo gestiona sus propios proyectos, pero D5 Render hizo que la colaboración fuera más coherente. Los ajustes preestablecidos, las bibliotecas de materiales y los flujos de trabajo compartidos garantizaban que la calidad visual pudiera replicarse en todos los equipos.
Las herramientas de textura impulsadas por IA hicieron que el detalle de las superficies fuera más rápido y preciso, lo que redujo la necesidad de ajustes manuales. Esto mejoró la claridad visual y facilitó la comunicación de la intención del diseño con los proveedores y contratistas.

Esto garantizó que todos, desde los clientes hasta los constructores, entendieran claramente el diseño desde el principio, lo que redujo los problemas de comunicación, las revisiones y las costosas demoras.
Es un lenguaje visual universal, mucho más poderoso que los dibujos técnicos por sí solos.
Conversaciones con los clientes, reinventadas
Antes de la D5, las presentaciones se basaban en planos 2D y vistas 3D simplificadas, lo que a menudo dejaba a los clientes inseguros.
Ahora, Urbay Pro puede llevar imágenes fotorrealistas incluso a las primeras discusiones sobre diseño. La capacidad de D5 de producir imágenes refinadas bajo demanda, con herramientas de posprocesamiento de IA integradas—también cambió la forma en que Urbay Pro abordaba las presentaciones a los clientes. No había necesidad de edición externa en Photoshop; las imágenes salían limpias y listas para su presentación directamente desde D5.
Como resultado, la empresa podía compartir imágenes con confianza antes, sabiendo que la calidad seguiría impresionando. Esa claridad conduce a mejores conversaciones y a decisiones más rápidas.

Decisiones más rápidas, mayor participación
El cambio ha sido significativo. Los clientes ya no solo observan un concepto, sino que lo experimentan. Con las imágenes fotorrealistas de D5 Render, los clientes «sienten» la atmósfera del espacio desde el principio, lo que genera un compromiso emocional desde el principio.
Esta conexión más profunda conduce a decisiones más rápidas y ciclos de aprobación más cortos. Se reducen las idas y venidas. Los clientes tienen más confianza y están más alineados en las primeras etapas del proceso.
Las variaciones en los esquemas de color, las configuraciones de iluminación o los diseños espaciales se pueden visualizar al instante, lo que permite a los clientes comparar y elegir con claridad. Como resultado, hay menos preguntas, mayor confianza y la experiencia en general es más colaborativa.
Impacto en el mundo real: el proyecto de farmacia de Normandía
En el corazón de Normandía, uno de los proyectos recientes de Urbay Pro dio vida desde cero a una farmacia moderna. Lo que lo hizo destacable no fue solo su elegante diseño o su ingenioso manejo, sino también la forma en que toda la visión se plasmó, sin problemas y con confianza, con la ayuda de D5 Render.
Un proyecto completo llave en mano
El alcance del proyecto abarcó todo, desde el diseño interior y exterior hasta la selección de muebles, materiales, iluminación y señalización. El equipo también diseñó la fachada y el recorrido del cliente, que incluyó un moderno servicio de autoservicio. El objetivo: crear un espacio que fuera moderno, acogedor, funcional y visualmente distinto, sin salirse del presupuesto y cumplir con los requisitos reglamentarios.
La brecha de visualización
Pero a medida que el diseño evolucionó, también lo hizo un obstáculo común: el cliente no pudo imaginarse completamente el resultado final. Observar planos 2D planos y muestras de material estático dejaba demasiado a la imaginación. Las preguntas persistían. ¿Qué sería el espacio De Verdad ¿te apetece? ¿La iluminación coincidiría con el ambiente que imaginaron? ¿Se armonizarían los materiales en la vida real?
Introduzca D5 Render: hacer tangible la visión
Tras modelar el proyecto en Revit, Urbay Pro utilizó D5 Render para producir renderizados fotorrealistas muy detallados. Estas incluían vistas interiores y exteriores, así como imágenes nocturnas para evaluar la iluminación y la señalización de la fachada. Durante las presentaciones, que a menudo se realizaban mediante videollamadas, el equipo podía actualizar las renderizaciones casi al instante en función de los comentarios del cliente, lo que les permitía explorar virtualmente su futura farmacia y tomar decisiones de diseño en tiempo real.

Impacto mensurable
- Validación acelerada: Las decisiones que antes requerían múltiples rondas de discusión se tomaron de manera más eficiente, gracias a la claridad de las imágenes.
- Confianza reforzada del cliente: Ver cómo sus ideas se hacían realidad ayudó al cliente a sentirse totalmente involucrado y seguro durante todo el proceso.
- Reducción de revisiones: Los elementos clave se validaron pronto, lo que minimizó la probabilidad de cambios costosos durante la construcción.
- Orgullo por el resultado final: La farmacia completa coincidió perfectamente con las visualizaciones aprobadas, lo que generó una gran satisfacción por parte de los clientes.
Este proyecto ejemplifica lo que Urbay Pro más valora: transparencia, claridad y confianza. Y D5 Render ayudó a convertir esos valores en acciones de forma más rápida, inteligente y con imágenes que no dejan lugar a dudas.

El resultado final
Para Urbay Pro, D5 Render no es solo una herramienta de renderizado, es una ventaja estratégica. Mejora cada fase de su proceso de diseño y ejecución, desde el desarrollo creativo hasta la presentación al cliente y la entrega de la construcción.
Al aportar velocidad, realismo y flexibilidad a su flujo de trabajo, D5 Render les ayuda a trabajar de forma más inteligente, presentar con mayor claridad y crear mejor y más rápido.
«D5 Render nos ayuda a avanzar más rápido, reducir la fricción y hacer que la visión sea nítida, incluso antes de que comience la construcción».