Comment un studio multidisciplinaire tire parti du rendu en temps réel pour accélérer la conception, aligner les parties prenantes et améliorer l'architecture paysagère.
Trois points clés à retenir
- Flux de travail intégré : D5 s'intègre parfaitement à la méthodologie de conception tressée de Rhino et Hood, permettant aux concepteurs (et pas seulement aux spécialistes) d'adopter le rendu en temps réel dans le cadre de leurs décisions quotidiennes.
- Avantages centrés sur le paysage : Des fonctionnalités telles que la végétation haute fidélité, les règles de diffusion et la simulation du soleil et de l'ombre répondent directement aux complexités de l'architecture paysagère, aidant l'équipe à concevoir en fonction de la précision écologique et du confort des occupants.
- Impact sur les entreprises : En évitant une post-production fastidieuse et en fournissant des visuels captivants plus rapidement, D5 améliore l'efficacité, accélère l'alignement des clients, renforce les propositions et renforce l'avantage de l'entreprise sur le marché.
Présentation du studio :
- Lieu : Californie, États-Unis
- Taille de l'équipe : ~18 personnes
- Type de studio : Pratique de conception multidisciplinaire : architecture de paysage, design urbain, art public et conception d'expositions
- Types de projets : Projets du domaine public, paysages civiques et culturels, monuments commémoratifs, parcs urbains, campus institutionnels et espaces communautaires axés sur l'art
- Outils de modélisation : Rhinocéros

L'Overtown de Miami, l'un des quartiers les plus anciens de la ville, connu pour son riche héritage afro-américain et son héritage culturel, est en pleine transformation. À la barre se trouve Studio de design Hood, dirigé par Walter J. Hood, le 2025 Médaillé en architecture de la Fondation Thomas Jefferson. Guidé par un cadre culturel de Vie quotidienne, modes de vie et commémoration, le cabinet aborde le lieu, l'écologie et la mémoire avec une profondeur et un soin hors du commun.
Pour Hood, le rendu va au-delà de l'esthétique : c'est un moyen d'impliquer les gens dans le processus. Pour y parvenir, ils ont intégré Rendu D5 dans leur flux de travail quotidien, en utilisant la visualisation en temps réel pour éclairer la conception et favoriser l'alignement.
Cette étude de cas explore la manière dont D5 soutient leur travail, en les aidant à tester des idées, à raconter des histoires plus riches et à naviguer dans la complexité des projets civiques et culturels.
Contexte du projet
Le domaine public de Crown Overtown est ancré dans trois zones principales :
- La Couronne — une structure de pavillon conçue comme une salle de spectacle ombragée
- Le treillis de serre — un cadre botanique qui unit la vigne et les espèces végétales endémiques
- Le jardin Pick — une enclave contemplative riche en plantations indigènes

Ces points d'ancrage sont entourés de gestes d'art public (sculptures inspirées de la mangrove, grands auvents en bois afro pick) qui ancrent le site dans la mémoire culturelle et l'esprit d'improvisation d'Overtown.
Le principal défi : aider toutes les parties prenantes (clients, agences municipales, groupes communautaires, consultants) à comprendre comment ces divers éléments s'intègrent, se sentent et fonctionnent ensemble dans un environnement urbain vivant.
Workflow avec D5
Hood exploite un processus interdisciplinaire tressé. Avec moins de 20 employés travaillant dans les domaines de l'architecture, du paysage et de l'art, le studio évite les silos rigides. Les concepteurs eux-mêmes s'occupent du rendu. Les perspectives ne sont pas simplement des finitions soignées, ce sont des outils dès le premier jour.
Pour le projet Overtown, Hood a synchronisé Rhino et D5 via LiveSync de sorte que les modifications apportées au modèle apparaissent immédiatement dans la vue de rendu. Les concepteurs pouvaient itérer en temps réel, partager plusieurs vues en cours et intégrer la visualisation à la boucle de décision au lieu d'y réfléchir après coup.
Comment Hood excelle avec le D5
1. Itérations de meilleure qualité
Chaque itération est plus puissante. Alors que les sorties Lumion (pour les œuvres précédentes de Hood) exigeaient souvent de lourdes retouches Photoshop pour être convaincantes, Rendus D5 peut être directement soumis à un examen par le client ou en interne, aucun polissage n'est requis. Comme l'a noté Nathan Stanfield, associé chez Hood Design Studio, « la qualité de chaque itération est meilleure. Les commentaires que nous recevons à chaque rendu sont plus utiles. »
2. Réalisme végétal et règles de dispersion



Le succès du paysage dépend de la crédibilité de la végétation. Avec les murs végétaux denses, les mangroves, les figuiers étrangleurs et les espèces stratifiées d'Overtown, les outils de fidélité à la végétation et de dispersion du D5 sont devenus essentiels. Les concepteurs pouvaient intégrer la logique de plantation à la géométrie, communiquer la densité et les variations, et respecter les règles tout en préservant la clarté visuelle.
« La résolution de la végétation est supérieure à celle de tous les logiciels que j'ai utilisés auparavant. Scatter est extrêmement utile : il nous permet de suivre les règles de conception que nous avons définies et de communiquer clairement cette logique. »
Lisez également : Comment les plantes esthétiques peuvent-elles transformer votre design avec D5 Render ?
3. Simulation du soleil et de l'ombre
Dans la région tropicale de Miami, l'ombre n'est pas facultative. L'aperçu en temps réel du soleil et de l'ombre a permis à l'équipe de suivre les trajectoires solaires, de tester la couverture de la canopée et les structures du site pour garantir le confort pendant la chaleur du milieu d'après-midi. Le résultat ? Des espaces visuellement attrayants et adaptés au climat.

4. Rapidité et simplicité
Dans un travail civique rapide, le temps est toujours compté. Hood n'a pas choisi le D5 uniquement pour des rendus plus rapides, mais pour éliminer les frais de post-production. Les images passent directement du D5 aux présentations, aux journées portes ouvertes ou aux réunions de consultants.
« Nous passons moins de temps à polir et plus de temps à tester. »
5. Concept de passerelle et coordination

Le plus grand atout de D5 est peut-être sa capacité à allier narration et clarté technique. Les mêmes images utilisées pour enthousiasmer les parties prenantes fournissent également aux consultants un contexte exploitable (par exemple, caractéristiques de l'eau, systèmes d'ombrage structuraux, drainage). Ce double rôle permet de faire avancer le projet de manière efficace.
6. Fonctionnalités de l'IA
Hood a testé le post-traitement de l'IA du D5, notamment pour enrichir la végétation et les matériaux. Lorsqu'il est utilisé judicieusement, il ajoute des détails naturels sans retouche manuelle, bien que l'équipe reste sélective quant à l'endroit et au moment de l'appliquer.
Lisez également : Agent d'IA ou flux de travail traditionnel : quel est le meilleur pour l'aménagement paysager moderne ?
Impact sur les affaires et les pratiques
1. Optimisation de l'efficacité et des ressources
En supprimant la lourde charge de travail de Photoshop, Hood estime économiser 30 à 40 % du temps de retouche en moyenne. Le temps libéré est désormais réinvesti dans l'itération et la coordination de la conception, offrant ainsi plus de valeur par heure de projet sans main-d'œuvre supplémentaire.
2. Meilleure coordination et réduction des coûts
Les visuels D5 étant suffisamment spécifiques, les consultants s'engagent plus tôt et de manière plus incisive. Les ingénieurs en structure, les spécialistes des plans d'eau, les concepteurs d'éclairage peuvent référencer les mêmes rendus. Hood estime que les coûts de coordination ont chuté de 15 à 20 % en conséquence.
3. Approbations et alignement plus rapides
Lorsque les conseils communautaires et les agences municipales voient des rendus haute fidélité à un stade précoce, ils les achètent plus rapidement. Lors de la journée portes ouvertes d'Overtown en mars 2025, les visuels D5 ont contribué à créer un climat de confiance et de consensus. Ce type d'alignement précoce raccourcit les cycles d'approbation, réduit l'écart de champ d'application, les risques de retard et les ordres de modification coûteux.
4. Meilleures performances en matière de propositions et d'appels d'offres
Au lieu d'ensembles de diagrammes génériques, Hood peut soumettre des instantanés de processus visuellement riches et des images prêtes à être narratives dans le cadre d'appels d'offres et de présentations. Cette clarté leur donne un avantage dans le travail civique et culturel, où la communication fait souvent pencher la balance.
5. Un avantage concurrentiel en matière de travail civique
Peu d'entreprises sont en mesure de livrer rapidité et qualité réunies. Avec la D5, Hood opère à cette rare intersection. Cela les place dans une position convaincante : un partenaire capable à la fois d'inspirer les communautés et d'apporter aux consultants la clarté dont ils ont besoin. Dans le domaine des commissions civiques, où la confiance, la faisabilité et la cohérence sont les plus importantes, c'est un puissant facteur de différenciation.
Conclusion
Pour Hood Design Studio, D5 Render est devenu bien plus qu'un outil, c'est un allié en matière de design. Il permet une itération de meilleure qualité, une fidélité écologique et un alignement plus fluide des parties prenantes. Cela permet au studio de trouver un équilibre entre narration culturelle et rigueur technique.
Le conseil de Nathan à ses pairs est simple :
« Essayez-le. Sa rapidité et sa qualité à la fois en font un produit unique. »
Parce que la véritable valeur d'un bon outil de visualisation ne réside pas uniquement dans le rendu, mais aussi dans gagner la confiance, rationaliser les processus et améliorer votre discours sur un marché concurrentiel.
🌟 Votre travail mérite d'être mis en lumière
Le D5 a-t-il transformé votre façon de concevoir, de présenter ou de collaborer ? Transformez votre projet D5 Render en une histoire qui inspirera les designers du monde entier ! Partagez votre parcours et montrez au monde entier ce qui est possible.
En soumettant votre projet, vous pourriez :
✅ Participer à une étude de cas mondiale vue par des milliers de personnes
✅ Organisez conjointement un webinaire D5 et présentez votre expertise
✅ Prenez la parole lors des événements officiels de la D5 et renforcez votre présence dans l'industrie
C'est bien plus qu'une fonctionnalité : c'est l'occasion pour vous de faire entendre votre voix, de développer votre marque et d'inspirer une communauté mondiale de designers. Racontez vos histoires ici.