Setanta7 がリアルタイムレンダリングでワークフローを将来にわたって使えるようにした方法

Castel Volturno Educational Complex — ©セッタンタ7

重要なポイント

‍リアルタイムレンダリングにより、視覚化時間を 70% 短縮できました、Setanta7の設計プロセスをより速く、よりアジャイルな運用に変えました。
‍D5 Renderはデザインとストーリーテリングのギャップを埋めましたこれにより、アーキテクトとビジュアルチームがシームレスにコラボレーションし、リアルタイムでイテレーションを行うことができます。
‍社内の視覚化ワークフローが高価なアウトソーシングに取って代わりました、クリエイティブコントロールと配信速度を向上させながら経費を削減します。

スタジオ概要:

‍ロケーション: ヨーロッパ (ミラノ、トリノ、ティラナ、リヨン、リスボンの5つのオフィス)
‍チームサイズ: 130人以上のコラボレーター、12人のパートナー
‍スタジオタイプ: 中規模から大規模の建築設計事務所
‍プロジェクトタイプ: 教育施設、文化センター、公共インフラ、都市再生、オフィス
‍モデリングツール: ライノとブレンダー

1。再考されたビジュアライゼーションの力

今日のアーキテクチャは、単なるデザインではありません。コミュニケーション、コラボレーション、迅速な実行が求められています。にとって セッタンタ 7は、ヨーロッパの大手デザイン会社で、リアルタイムレンダリングの採用は単なる技術的なアップグレードではなく、チームの働き方、繰り返し、成果の出し方を再定義する戦略的転換でした。

このケーススタディでは、Setanta7がどのようにしてD5 Renderを使用してボトルネックをブレークスルーに変えたかを探り、その作業に焦点を当てています チッタデッラスコラスティカ カステル・ヴォルトゥルノで、イタリアの公共建築の未来を形作る画期的な教育プロジェクト。

2。成長からアジリティへ:Setanta7 がリアルタイムテクノロジーに投資した理由

2009年に設立されました ダニエレ・ランゴーンとエレナ・リオンダ、セッタンタ7は成長しました 130人の学際的実習 ミラノ、トリノ、リヨン、リスボン、ティラナにスタジオを構えています。彼らのデザイン精神は、イノベーションと社会的責任を融合させています。その精神は、次のようなプロジェクトにも表れています。 ボスコデラムジカ、 パドヴァ大学のエンジニアリングハブ、および スカーロ・ラヴォーネの活性化。

スタジオが拡大するにつれて、複雑さも拡大しました。ビジュアライゼーションはもはや最終段階ではなく、必要なステップでした。 設計開発と歩調を合わせる、クライアントの期待、および圧縮されたプロジェクトタイムライン。

3。課題:非効率性によって遅れるクリエイティブなビジョン

Setanta7のビジュアライゼーションチームは、3ds MaxやV-Rayなどの従来のレンダリングツールに頼っていました。これらは強力ですが、時間がかかり、サイロ化されていました。

レンダリング時間は、画像1枚あたり4～5時間を超えることが多かった
イテレーションには複数のソフトウェアハンドオフが必要でした
デザイナーとビジュアライザーは孤立して作業していました
ハイエンドのポストプロダクションにはアウトソーシングが必要になりました

これらの制約により、レビューが遅れ、実験が制限され、価値を高めることなくコストが増加しました。

また読む: D5 レンダー LiveSync プラグインによる 3ds Max レンダリングアニメーションの作成

4。ターニングポイント:D5 によるリアルタイムレンダリング

チームは採用しました D5 レンダリング ビジュアライゼーションがデザインをサポートする方法を変革します。最後に磨くだけではありません。これにより、Setanta7は次のことを可能にしました。 モデリング、視覚化、意思決定を1つのリアルタイムフィードバックループに。

「D5のおかげで、創造力を発揮する時間が戻ってきました。」 言う アントニオ・オッジャーヌ、ビジュアルチームリーダー。 「今では、待ったり修正したりして遅れることなく、各プロジェクトのストーリーを伝えることができます。」

5。変更点:新しいビジュアライゼーションワークフロー

D5 Render-Rhino LiveSync — D5 レンダー-Rhino ライブシンク

‍

と Rhino 用ライブシンク とサポート FBX/IFC フォーマット、D5 RenderはSetanta7のデザインツールに直接統合されています。手動での変換や遅延はありません。結果はすぐに出ました。

✔️ インスタントフィードバックループ — 設計変更をその場で視覚化
✔️ チーム間のコラボレーション — D5 for Teamsを使用すると、建築家とアートディレクターが同じプロジェクトを同時にレビューして編集できるため、フィードバックが合理化され、チームワークが加速されます。
✔️ 高速イテレーション — レンダリング時間を最大で短縮 70%
✔️ 社内配送 —アウトソーシングやポストプロダクションのボトルネックは不要

「D5を使うと、デザイナーと並んで意思決定を行うことができます。」 加える マリアンナ・マッサーロ ビジュアルチームから。 「これにより、私たちの働き方が完全に変わりました。」

また読む: 建築家のためのリアルタイムのコラボレーティブ3Dデザインとビジュアライゼーション

6。注目の事例：カステル・ヴォルトゥルノ教育複合施設

として イタリアで今後予定されている最大の学校プロジェクト、カステルヴォルトゥルノキャンパスは、柔軟で持続可能な学習環境という大胆なビジョンを表しています。D5 によるリアルタイムレンダリングは Setanta7 の役に立ちました。

インパクトのあるビジュアルを作成して承認を迅速化
ウォークスルーをアニメーション化して空間を生き生きとさせる
社内チームと社外の利害関係者を 1 つのビジョンで連携させる
よりスピード、制御、明快な配信

6.1 測定可能な成果:

レンダリング時間: 5時間からわずか数分に短縮
ストーリーテリング: 社内で制作された映画のシーン
コスト効率: ビジュアライゼーションのアウトソーシングはもう必要ありません
クリエイティブコントロール: デザインとビジュアルは完全に一致しました

educational architecture design — ©セッタンタ7

7。全体像:戦略的資産としてのビジュアライゼーション

セッタンタ7の経験からわかるのは リアルタイムレンダリングは単なる視覚化ツールではなく、ビジネスを可能にするツールです。品質を損なうことなく、スピードを向上させ、コストを削減し、コラボレーションを強化しました。

D5 RenderをクリエイティブなDNAに組み込むことで、Setanta7は独自の地位を確立しました より迅速な納品、スケーラブルなイノベーション、より深い顧客への影響 —今日の急速に変化する市場をナビゲートするあらゆる建築会社にとって必需品。

イノベーションは単に可能であるだけでなく、適切なツールによってサポートされれば拡張可能です。

‍

5. What Changed: A New Visualization Workflow

‍

With LiveSync for Rhino and support for FBX/IFC formats, D5 Render integrated directly into Settanta7’s design tools — no manual conversions, no delays. The results were immediate:

✔️ Instant Feedback Loops — Design changes visualized on the spot
✔️ Cross-Team Collaboration — With D5 for Teams, architects and art directors can review and edit the same project simultaneously, streamlining feedback and accelerating teamwork.
✔️ Accelerated Iteration — Rendering time reduced by up to 70%
✔️ In-House Delivery — No need for outsourcing or post-production bottlenecks

“D5 lets us make decisions side by side with designers,” adds Marianna Massaro from the Visual Team. “That has completely changed how we work.”

Also read: Real-time Collaborative 3D Design & Visualization for Architects

6. Case in Focus: Castel Volturno Educational Complex

As the largest upcoming school project in Italy, the Castel Volturno campus represents a bold vision for flexible, sustainable learning environments. Real-time rendering with D5 helped Settanta7:

Create high-impact visuals for faster approvals
Animate walkthroughs to bring spaces to life
Align internal teams and external stakeholders around one vision
Deliver with greater speed, control, and clarity

6.1 Measurable Outcomes:

Rendering Time: Cut from 5 hours to just minutes
Storytelling: Cinematic scenes created in-house
Cost Efficiency: No more outsourced visualization
Creative Control: Design and visuals stayed fully aligned

7. The Bigger Picture: Visualization as a Strategic Asset

Settanta7’s experience shows that real-time rendering is more than a visualization tool — it’s a business enabler. It improved speed, cut costs, and enhanced collaboration without compromising quality.

By embedding D5 Render into its creative DNA, Settanta7 positioned itself for faster delivery, scalable innovation, and deeper client impact — essentials for any architecture firm navigating today’s fast-changing market.

Innovation isn’t just possible — it’s scalable, when supported by the right tools.

‍

🌟 Your Work Deserves the Spotlight

Has D5 transformed how you design, present, or collaborate? Turn your D5 Render project into a story that inspires designers around the world! Share your journey—and let the world see what’s possible.

By submitting your project, you could:

✅ Be featured in a global case study seen by thousands

✅ Co-host a D5 webinar and showcase your expertise

✅ Speak at official D5 events and elevate your industry presence

This is more than a feature—it’s your chance to grow your voice, build your brand, and inspire a global design community. Share your stories here.